Pitali smo Zagrepčane što znače četiri dalmatinska izraza i dobili dosta zabavne odgovore

Pitali smo Zagrepčane što znače četiri dalmatinska izraza i dobili dosta zabavne odgovore

Foto/Video: Sanja Padjen/Index, Novinarka: Ivana Ramić

U ZAGREB dolaze živjeti ljudi iz svih krajeva Hrvatske, a među njima je i značajan postotak Dalmatinaca koji se (ili se barem tako čini) veoma teško odriču svog dijalekta, bez obzira na to gdje i koliko dugo žive.

Mi smo odlučili provjeriti koliko Zagrepčani poznaju dalmatinske izraze, a testirali smo ih na četiri riječi - kacijola (zaimača, kutlača, šeflja), pinjur (vilica), štufati se (zasititi se, izgubiti volju za što) te španjulet (cigareta).

Tekst se nastavlja ispod oglasa

Većinu smo zbunili, nekima su izrazi bili poznati, ali se nisu mogli sjetiti što znače, no bilo je i onih koji su nam kao iz topa odgovarali: "Kak' ne bih znao?"

Nakon što smo provjerili znanje dalmatinskih izraza, zamolili smo Zagrepčane i da nam malo imitiraju dalmatinski govor, a kako je to izgledalo, možete pogledati u videu.

Znate li nešto više o temi ili želite prijaviti grešku u tekstu?
Učitavanje komentara