PORUKA na mobitelu koja primjerice ima 225 znakova, ako ne koristite slova s dijakritičkim znakovima (č, ć, ž, š i đ) od mobilnog operatera naplatit će se kao dvije poruke jer je premašila 160 znakova. No ukoliko ste u tu istu poruku upotrijebili samo pet slova "s kvačicama", poruka će vam biti naplaćena kao četiri poruke, odnosno dvostruko više!

Jesmo platili sve što smo ukucali?

Operateri ovo objašnjavaju na način da SMS serveri ne mogu prepoznati "hrvatska slova" zbog čega ih mobitel tijekom slanja pretvara u, znatno dužu, kombinaciju znakova, i oni kao takvi dolaze na server, objašnjava se u današnjem Novom listu.

Ni jedan hrvatski operater ne upozorava svoje korisnike o tome da se "kvačice" tretiraju sasvim drugačije te da se potrošači mogu, s obzirom na tu informaciju, odlučiti  hoće li jeftiniju poruku poslati s "c, z, s" ili možda na pravom hrvatskom jeziku koja je u većini slučajeva najmanje dvostruko skuplja.

Prošle je godine u Hrvatskoj naplaćeno slanje 3,7 milijarda SMS poruka, međutim pitanje je na kraju koliko ih je zaista i - ukucano. 

M.M.
Foto: Arhiva