# njemački proizvođač