Netanyahu: Svi snose odgovornost za masakr 7. listopada
IZRAELSKI premijer Benjamin Netanyahu naizgled je priznao dio odgovornosti za propuste koji su doveli do Hamasovog prekograničnog napada 7. listopada 2023., no istodobno je ustvrdio da odgovornost snose "svi" u političkom, vojnom i sigurnosnom vrhu.
Naglasio je kako je "pravo pitanje" što se dogodilo nakon tog datuma, a ne što mu je prethodilo, piše The Times of Israel.
"Svatko nosi dio odgovornosti. Od vrha, do premijera naniže"
Tijekom opširnog intervjua za emisiju "60 Minutes" američke televizijske kuće CBS, Netanyahu je upitan zašto su svi sigurnosni dužnosnici dali ostavke ili su smijenjeni nakon napada, osim njega. Odgovorio je da su neki otišli zbog isteka mandata, dok su tek jedan ili dvojica "rekli da preuzimaju odgovornost, no nije jasno što to znači. Kakva je njihova odgovornost?". Ove izjave, kako navodi CBS, izrečene su u dijelu razgovora koji nije emitiran, a objavljene su u potpunom transkriptu.
"Pogledajmo politički, vojni i sigurnosni ešalon. Pogledajmo sve, svatko snosi dio odgovornosti. Da, od vrha, od premijera naniže", rekao je, ponavljajući svoj prijedlog o osnivanju istražnog povjerenstva koje bi imenovala politika, umjesto neovisnog državnog istražnog povjerenstva.
Netanyahu odbija formirati povjerenstvo za istragu
Odbio je formirati takvo povjerenstvo, najviši oblik istrage u zemlji, iako ankete dosljedno pokazuju da ga podržava jasna većina Izraelaca. I sam Netanyahu je 2022. podržavao takvu istragu o postupanju prethodne vlade, no njegova sadašnja vlada to uporno odbija i još uvijek nije odobrila nikakvu istragu, više od dvije i pol godine nakon najsmrtonosnijeg dana za Židove od holokausta.
"No, mislim da je pravo pitanje što se događa nakon 7. listopada", nastavio je Netanyahu. "Moja je jasna odgovornost bila izvući Izrael iz ove užasne smrtonosne omče koju su nam Iranci nametnuli. I to smo činili, sustavno, vrlo odlučno, napadajući svaku od tih sedam fronti, jednu za drugom, i suzbijajući val terora."
Netanyahu od napada 7. listopada 2023. povremeno daje intervjue međunarodnim medijima, dok se u Izraelu uglavnom obraća samo onima koji se smatraju njemu izrazito sklonima. Prema javnoj televiziji Kan, intervju za "60 Minutes" snimljen je u jeruzalemskoj kući njegovog prijatelja i podupiratelja, milijardera Simona Falica.
"Smatrali su me vojno suzdržanim, 7. listopada se to promijenilo"
Na pitanje o sve raširenijoj percepciji da je sklon sukobima, Netanyahu je za CBS rekao da je do 7. listopada smatran "vjerojatno najsuzdržanijim premijerom u povijesti Izraela" te da se to promijenilo nakon napada.
"Smatrali su me politički čvrstim, ali vojno vrlo suzdržanim", izjavio je, govoreći o svom mandatu dužem od desetljeća, tijekom kojeg se odupirao pozivima desnice na sveopći rat protiv Hamasa, smatrajući ga nepotrebnim. Brojni izvještaji i neki visoki sigurnosni dužnosnici javno su naveli da su Netanyahu i njegova vlada više puta odbijali planove za likvidaciju visokih vođa Hamasa.
"To se očito promijenilo 7. listopada jer su nas htjeli uništiti. Nisam to smatrao samo napadom Hamasa. Vidio sam to, kao što je i bilo, kao napad iranske osovine s ciljem da nas uništi kroz smrtonosnu omču", rekao je Netanyahu, misleći na Teheran i njegove terorističke saveznike.
"Ni Izrael ni SAD nisu mogli predvidjeti koliko je Iran biti učinkovit"
Netanyahu je podsjetio kako je na početku rata obećao da će Izrael "promijeniti stanje u kojem ga napadaju". Osim rata u Gazi pokrenutog kao odgovor na 7. listopada, Izrael se od tada sukobljavao s Hezbolahom u Libanonu, kojeg podržava Iran, te s pobunjenicima Hutima u Jemenu, koji su napali Izrael u znak podrške Hamasu. Izrael je vodio i dva rata s Iranom, uključujući i posljednji, pokrenut u veljači zajedno sa Sjedinjenim Državama, koji je trenutačno u fazi krhkog primirja.
Čini se, međutim, da je Netanyahu priznao kako ni Izrael ni SAD nisu predvidjeli koliko će Iran učinkovito iskoristiti svoju kontrolu nad Hormuškim tjesnacem prije početka nedavnog rata. "Ne tvrdim da mogu savršeno predviđati, a nitko to nije ni mogao. Nisu ni Iranci", rekao je Netanyahu upitan o izvještaju New York Timesa prema kojem je predvidio da će Teheran biti oslabljen američko-izraelskim zračnim udarima da bi zatvorio taj strateški plovni put.
Netanyahu je upitan i o izvještaju New York Timesa da je 11. veljače na sastanku s visokim američkim dužnosnicima u Bijeloj kući rekao kako bi zajednička izraelsko-američka operacija mogla srušiti Islamsku Republiku. Netanyahu je to nazvao "lažnim", no pojasnio je da takav ishod jednostavno nije naveo kao siguran. "Obojica smo se složili da postoje neizvjesnosti i rizik", rekao je Netanyahu, citirajući američkog predsjednika Donalda Trumpa koji je kazao da postoji opasnost u djelovanju, ali još veća u nedjelovanju.
"Može li se srušiti iranski režim? Da. Je li to zajamčeno? Ne"
Na pitanje je li moguće srušiti iranski režim, Netanyahu je odgovorio: "Mislim da se ne može predvidjeti kada će se to dogoditi. Je li moguće? Da. Je li zajamčeno? Ne. Ali mogu vam reći da je to kao bankrot. Napreduje postupno i onda se sruši". Dodao je da ne zna kada će i hoće li iranski režim pasti, ali je rekao da bi to značilo kraj njegove mreže saveznika, uključujući Hezbollah, Hamas i Hute, jer je Iran "skela" koja ih drži.
Netanyahu je također izjavio kako vjeruje da je iranski vrhovni vođa Modžtaba Hamnei živ, unatoč tome što nije viđen ni čut u javnosti otkako je početkom ožujka imenovan nasljednikom svog ubijenog oca. Upitan za mišljenje o njegovom fizičkom stanju i utjecaju, Netanyahu je rekao: "Mislim da je živ. U kakvom je stanju, teško je reći. Skriven je u nekom bunkeru ili na tajnom mjestu".
Izraelski premijer je procijenio da Modžtaba "pokušava nametnuti svoj autoritet", ali da je taj autoritet manji od onoga koji je imao njegov prethodnik Ali Hamnei. Više izvještaja sugeriralo je da je iranski vođa teško ozlijeđen u izraelskom napadu prvog dana rata.
"Nismo se dobro snašli u propagandnom ratu"
Netanyahu je ponovio svoju namjeru da Izrael u roku od deset godina odvikne od svake američke vojne pomoći, što je izjava koju je ranije ove godine dao i za The Economist. Na pitanje CBS-a o anketama koje pokazuju nagli pad podrške Izraelu među Amerikancima, osobito mlađim generacijama, od početka rata u Gazi, Netanyahu je to pripisao društvenim mrežama i učinkovitim dezinformacijskim kampanjama koje vode neimenovane države.
Izraelski premijer je istaknuo brojne korake koje je Izrael, kako je rekao, poduzeo kako bi zaštitio civile u Gazi i Libanonu, ali je dodao da su kampanje protiv židovske države na društvenim mrežama bile vrlo učinkovite. Prema anketi centra Pew provedenoj u ožujku, 60 posto odraslih Amerikanaca ima nepovoljan stav o Izraelu, a 59 posto ima malo ili nimalo povjerenja u Netanyahua. Oba postotka porasla su za sedam bodova u odnosu na godinu ranije.
Netanyahu je rekao da pogoršanje podrške Izraelu u SAD-u "gotovo 100 posto korelira s geometrijskim porastom utjecaja društvenih medija" te da je nekoliko zemalja, koje nije imenovao, "u osnovi manipuliralo" društvenim mrežama na način koji im je "jako naštetio", iako je rekao da osobno ne vjeruje u cenzuru. "Izrael je opkoljen na medijskoj, na propagandnoj fronti, i nismo se dobro snašli u propagandnom ratu", priznao je. "Moramo se boriti protiv tih laži, te propagande, jedinim oružjem koje imamo, a to je istina. Pokušavam to činiti sada i pokušat ću s mnogo većim naporom jer smo bojno polje prepustili našim neprijateljima."
Netanyahu je također umanjio niz nedavno zabilježenih protukršćanskih incidenata koji su izazvali međunarodne prosvjede, nazivajući ih izoliranim "odstupanjima" čiji su počinitelji kažnjeni. Naglasio je zajedničke vrijednosti i povijest Izraela s kršćanima. I ove su izjave dane u dijelu intervjua koji nije emitiran, a pojavile su se samo u transkriptu.
"Kršćani jedino u Izraelu napreduju. U drugim zemljama su zgaženi, potlačeni, a ponekad i masakrirani"
Netanyahu je upitan o nedavnim incidentima koji su narušili odnose s kršćanima, uključujući početno uskraćivanje pristupa latinskom patrijarhu Jeruzalema Crkvi Svetog groba na Uskrs, uništavanje kipa Isusa od strane vojnika IDF-a u Libanonu te napad na časnu sestru u jeruzalemskom Starom gradu. Te incidente neki vide kao "trend neprijateljstva prema kršćanima".
Netanyahu je to nazvao "jednom od onih nevjerojatnih izmišljotina", rekavši da je Izrael jedino mjesto u regiji gdje kršćani "napreduju", dok su u susjednim arapskim zemljama "zgaženi, potlačeni, a ponekad i masakrirani". Tvrdio je da je Betlehem, Isusovo rodno mjesto na Zapadnoj obali, bio 80 posto kršćanski dok ga je Izrael kontrolirao, a otkako je pod Palestinskom samoupravom, postao je "20 posto kršćanski, 80 posto muslimanski".
Na pitanje jesu li svi ti incidenti anomalije, Netanyahu je rekao: "To nisu samo anomalije. To su stvari koje su u suprotnosti s našim etosom, s našim poštovanjem prema kršćanstvu. Ali kad se to dogodi, taj vojnik koji je srušio raspelo je u zatvoru. Onaj koji je napao časnu sestru je na suđenju."
Što se tiče patrijarha Pizzaballe, kojem je bio zabranjen ulazak zbog opsežnih zatvaranja svetih mjesta uslijed rata s Iranom, Netanyahu je tvrdio da je "odmah intervenirao i otvorio vrata", iako su prošla četiri dana od zabrane do dopuštenja za održavanje ograničene molitve. "Izrael je jedina zemlja na Bliskom istoku koja štiti kršćane, koja cijeni kršćane, koja prihvaća kršćanstvo. Imamo zajedničke korijene. Cijenimo ih. Postoji pokušaj krivotvorenja ne samo naše zajedničke povijesti, već i aktualnih događaja, kako bi se iskoristila ta, znate, odstupanja i prikazala kao izraelska politika. To je smiješno", zaključio je.