Terorist iz Berlina je ubijen. Krenuo je na policiju s hladnim oružjem, upucali su ga
ABDUL Ballout (21), osumnjičen za teroristički napad na Povorku ponosa u Berlinu, ubijen je tijekom policijske akcije u gradskoj četvrti Spandau. Ballout je pri pokušaju uhićenja napao policajce hladnim oružjem, a oni su potom otvorili vatru. Preminuo je od zadobivenih ozljeda u 18:34, piše Bild.
Policijska akcija u Spandauu
Svjedoci navode da su se policijske snage oko 15 sati rasporedile oko vrtnog naselja u ulici Ruhlebener i blokirale šire područje. Sama akcija uhićenja započela je oko 18 sati. Predsjednik udruge vrtlara Carsten Barthel rekao je da je čuo dva rafala od po četiri pucnja u razmaku od nekoliko minuta. "Rečeno nam je da danas više ne smijemo ulaziti u naselje", izjavio je.
Vrtna kućica u kojoj je Ballout lociran i ubijen navodno pripada njegovom ocu. Policija mu je, prema dostupnim informacijama, ušla u trag zahvaljujući dojavama iz njegovog bliskog okruženja.
Potraga za mogućim suučesnikom
Istraga se nastavlja i nakon smrti napadača. Svjedoci napada spominjali su mogućeg suvozača, pa policija i dalje provjerava tragove o potencijalnim suučesnicima. Istražitelji su priveli i ispitali tri osobe iz kruga osumnjičenika. Dvije su u međuvremenu puštene, dok je jedna osoba i dalje zadržana.
Glasnogovornik policije Florian Nath pojasnio je proceduru. "Tim osobama moramo dokazati konkretnu sumnju u počinjenje kaznenog djela. Ako to ne uspijemo, moramo ih pustiti nakon isteka roka od 48 sati", rekao je. Zbog toga još nije službeno uhićen drugi osumnjičenik.
Podsjetimo, jedna osoba poginula je, a 16 ih je ozlijeđeno nakon što se vozač automobilom zabio u ljude u blizini berlinske povorke ponosa. Troje ozlijeđenih životno je ugroženo, osmero je teško, a petero lakše ozlijeđeno, objavili su vatrogasci.
Prema prvim informacijama, bijeli automobil udario je više ljudi u parku Tiergarten, a zatim se zabio u drvo. Vozač je nakon toga napustio vozilo i pobjegao, rekao je glasnogovornik berlinske policije Florian Nath.
Osumnjičenik za napad na Povorku ponosa u Berlinu vjerojatno nije imao pripremljen plan bijega nakon što je sinoć izveo napad, ocijenio je policijski analitičar Graham Wettone za SkyNews.
Wettone je pohvalio brzu i učinkovitu policijsku operaciju koja je uslijedila nakon napada i posebno istaknuo da je identitet osumnjičenika otkriven u vrlo ranoj fazi istrage.
Komentirao je i lokaciju na kojoj je Abdul Ballout ubijen, kompleks vrtnih parcela. "Izgleda da je to mjesto odabrao, možda ne sasvim slučajno, ali je očito samo tražio skrovište. To znači da nije imao plan bijega niti kako pobjeći policiji nakon napada, ili jednostavno nije uspio stići do lokacije na koju se uputio", izjavio je Wettone.
"To upućuje na to da planiranje ili sama priprema napada nisu bili detaljni koliko su mogli biti", zaključio je.
Istraga se nastavlja i nakon smrti osumnjičenika. Svjedoci napada automobilom spominjali su mogućeg suvozača, pa sigurnosne službe i dalje provjeravaju je li Ballout imao pomagače.
Prema informacijama Bilda iz sigurnosnih krugova, istražitelji su privremeno priveli i ispitali tri osobe iz njegova okruženja. Dvije su u međuvremenu puštene, dok je jedna i dalje zadržana.
Glasnogovornik policije Florian Nath rekao je da za daljnje zadržavanje moraju postojati konkretne osnove sumnje.
"Ako ih ne možemo utvrditi, te osobe moraju biti puštene nakon 48 sati", rekao je.
Istražitelji zasad nisu uhitili drugog osumnjičenika.
Svjedoci tvrde da su tijekom policijske akcije čuli dvije serije od po četiri pucnja, u razmaku od nekoliko minuta.
Prema njihovim navodima, policija je još oko 15 sati rasporedila snage oko kompleksa vrtnih parcela i blokirala šire područje. Akcija je počela oko 18 sati, nakon čega su se začuli pucnjevi.
Predsjednik udruge korisnika vrtnih parcela Carsten Barrthel također je rekao da je čuo dvije serije od po četiri pucnja.
"Rečeno nam je da danas više ne smijemo ulaziti u kompleks", izjavio je za Bild.
Vrtna kućica u kojoj je Ballout ubijen navodno pripada njegovu ocu. Policija mu je, prema informacijama Bilda, ušla u trag zahvaljujući dojavama osoba iz njegova bliskog okruženja.
"Oko 18 sati osumnjičenik za jučerašnji napad u parku Großer Tiergarten lociran je u kompleksu vrtnih parcela u berlinskoj četvrti Spandau.
Prema dosadašnjim saznanjima, s hladnim oružjem, nožem ili mačetom, potrčao je prema policajcima, nakon čega su pripadnici berlinske specijalne policije upotrijebili vatreno oružje.
Unatoč tome što su pripadnici berlinske vatrogasne službe odmah započeli reanimaciju, osumnjičenik je preminuo na mjestu događaja", rekao je glasnogovornik policije.
Berlinska policija još je bez komentara.
Njemački ministar unutarnjih poslova Alexander Dobrindt rekao je za ZDF da je tijekom akcije ispaljen hitac i da je jedna osoba preminula, ali da još nema potvrde da je riječ o osumnjičeniku.
Prema informacijama rbb-a, odbjegli osumnjičenik ubijen je tijekom policijske akcije u kompleksu vrtnih parcela u berlinskoj četvrti Spandau. Tu je informaciju potvrdila berlinska uprava za unutarnje poslove. Prema navodima agencije dpa, muškarac je pogođen iz vatrenog oružja i potom je podlegao ozljedama.
Glasnogovornik policije rekao je da je osumnjičenik lociran oko 18 sati. Prema dosadašnjim saznanjima, navodno je sa hladnim oružjem krenuo prema policajcima, nakon čega su pripadnici specijalne policije otvorili vatru i upucali ga.
Unatoč tome što su vatrogasci odmah započeli reanimaciju, terorist je preminuo na mjestu događaja.
Prema informacijama Bilda, Abdul Ballout (21) je mrtav. Policija ga je otkila u vrtnoj kućici u berlinskoj četvrti Spandau te je tijekom policijske akcije došlo do razmjene vatre.
Policajci su napadnuti te su uzvratili pucnjavom. Napadač je mrtav.
"Zahvalna sam sigurnosnim službama što je napadač tako brzo pronađen. To je izvanredan uspjeh", rekla je berlinska dužnosnica koja se trenutno nalazi na sastanku s policijom, prenosi Bild.
Abdul Ballout (21), osumnjičen za teroristički napad u Njemačkoj, je još uvijek u bijegu.
>> Opširnije
Stanje svih 29 osoba ozlijeđenih u sinoćnjem napadu je stabilno. Glasnogovornik policije potvrdio je da nitko više nije životno ugrožen niti u kritičnom stanju, prenosi njemački javni servis Tagesschau.
Nove informacije predstavljaju poboljšanje u odnosu na sinoćnje. Vatrogasna služba prvotno je objavila da je troje ljudi bilo u životnoj opasnosti.
Njemački kancelar Friedrich Merz poručio je sudionicima Povorke ponosa da se ne daju zastrašiti nakon napada, obećavši da će vlada uhvatiti počinitelje i braniti slobodu i otvorenost društva.
>> Opširnije
Njemački ministar unutarnjih poslova Alexander Dobrindt rekao da je napad vozilom na povorku ponosa u Berlinu bio teroristički napad s islamističkom pozadinom te da je osumnjičenik u bijegu.
>> Opširnije
Berlinski gradonačelnik Kai Wegner, koji je i sam sudjelovao u Povorci ponosa, rekao je da je jučerašnji dan bio "mračan", ali da je prije napada Berlin pokazao svoju otvorenost i raznolikost.
>> Opširnije
Berlinski gradonačelnik Kai Wegner rekao je da je jučerašnji dan bio "mračan", ali da je prije napada Berlin pokazao svoju otvorenost i raznolikost.
Rekao je da se grad pokazao kao "grad slobode" i dodao da je "lijepo biti šaren". Zahvalio je vatrogascima, policiji i drugim službama koje su, kako je rekao, vrlo brzo reagirale i "odmah bile na mjestu događaja".
Wegner je napad opisao kao "navodni islamistički napad na naš zajednički život, na našu liberalnu demokraciju, našu otvorenost i našu slobodu". Najavio je komemoraciju i zajednički hod prema Brandenburškim vratima. Zastave na gradskoj vijećnici spuštene su na pola koplja.
Prema pisanju njemačkih medija, osumnjičenik za sinoćnji napad na berlinskoj povorci ponosa ranije se bezuspješno pokušao pridružiti terorističkoj skupini Islamska država.
Policijski izvori navode da je Abdul B. 2025. otputovao u Libanon te da je uhićen nakon povratka u Berlin. U istražnom zatvoru bio je do svibnja 2026., nakon čega mu je naloženo sudjelovanje u programu deradikalizacije.
Još nije jasno je li napad izvela samo jedna osoba ili se u kombiju koji je naletio na ljude nalazilo još napadača.
Berlinska bolnica Charité objavila je da je liječila osmero od ukupno 16 ljudi ozlijeđenih u sinoćnjem napadu.
Četvero pacijenata u međuvremenu je pušteno iz bolnice. Preostalo četvero nalazi se na intenzivnoj njezi, ali nisu u kritičnom stanju.
U Berlinu traje opsežna potraga za osumnjičenim napadačem.
Policija je raspoređena ispred njegova stana u ulici Bissingzeile, udaljenoj oko kilometar od mjesta napada u Tiergartenu, dok se nastavlja i pretraga parka.
Povjerenik berlinske pokrajinske vlade za pitanja queer zajednice Alfonso Pantisano rekao je da je sinoć bio kod Brandenburških vrata kada se “u nekoliko trenutaka sve promijenilo”.
Jučerašnji dan “trebao je biti dan radosti, vidljivosti i slobode”, ali je postao “dan koji nikada nećemo zaboraviti”, napisao je na društvenim mrežama.
“Znam da se mnogi od vas sada boje. Ne želim se pretvarati – bojim se i ja. Ali niste sami u tom strahu, tuzi i bijesu”, poručio je zajednici.
Policajci nakon sinoćnjeg smrtonosnog napada na berlinskoj povorci ponosa pretražuju šumoviti dio parka Tiergarten.
Kreću se u liniji i pažljivo pregledavaju tlo tražeći moguće dokaze. Policija je ranije pregledala i bijelo vozilo za koje se sumnja da je korišteno u napadu.
Dok je policija bijelo vozilo opisala tek općenito, navodeći da je riječ o automobilu, kombiju ili minibusu, tabloid Bild objavio je da se radi o bijelom dostavnom vozilu Citroën SpaceTourer koje je napadač sam unajmio.
Policija također traga za drugim osumnjičenim napadačem, prenosi Bild.
Nakon što je zbog sinoćnjeg napada otkazano nekoliko događaja u sklopu berlinske povorke ponosa, danas poslijepodne održat će se bdjenje za žrtve.
LGBTQ zbor D-Dur Dykes najavio je okupljanje u 14 sati ispred Brandenburških vrata, nekoliko stotina metara od mjesta napada. Motociklistička skupina Queer Bikes Berlin također je najavila današnju vožnju ponosa.
Glavni program povorke prekinut je jučer nakon napada, a organizatori su otkazali i jutarnji sajam s doručkom te čišćenje nakon povorke.
Glasnogovornik berlinskih vatrogasaca Dominik Pretz rekao je da su među 16 ozlijeđenih u napadu tri osobe zadobile ozljede opasne po život.
Osmero ljudi teško je ozlijeđeno, a petero lakše. Pretz je dodao da je još 30 osoba koje su se nalazile na tom području ostalo potreseno nakon napada.
Predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen izrazila je suosjećanje sa žrtvama i poručila da Pride predstavlja “slobodu, dostojanstvo i jednakost – temeljne vrijednosti Europske unije”.
“Svaka osoba trebala bi moći živjeti, voljeti i zauzimati se za svoja prava bez straha”, napisala je na društvenim mrežama.
Nizozemski premijer Rob Jetten nazvao je incident “izravnim napadom na naše slobodno i tolerantno društvo”.
Austrijska ministrica vanjskih poslova Beate Meinl-Reisinger poručila je: “Napad na Christopher Street Day u Berlinu duboko me potresao. Nećemo dopustiti da nam itko oduzme te vrijednosti. Ljubav je jača od mržnje.”
Julian Miethig, koji je sudjelovao na berlinskoj povorci ponosa, rekao je za BBC da je napad zauvijek promijenio obilježavanje Christopher Street Daya.
“Berlinski Pride nakon ovog napada više nikad neće biti isti. Uvijek će postojati vrijeme prije i poslije njega”, rekao je.
Miethig, koji vodi LGBTQ projekt Queer4mat, dodao je da su sigurnosne mjere na događaju, prema njegovu dojmu, bile dobre.
Još nije poznato koliko je ljudi sudjelovalo u napadu. Policija navodi da se vjeruje kako je iz vozila pobjegla “jedna ili više osoba”.
Zasad je imenovan jedan osumnjičenik, Abdul B.
Nije jasno ni koliko je ljudi ozlijeđeno naletom automobila, a koliko navodnim napadom hladnim oružjem, kao ni kada se i kako taj napad dogodio.
Policija je objavila da je jedna osoba poginula, a 16 ih je ozlijeđeno, među njima i osobe s ozljedama opasnima po život.
U jutrošnjem priopćenju navela je da je vozilo ozlijedilo “više ljudi” te da je, prema dostupnim informacijama, “više ljudi” ozlijeđeno i hladnim oružjem.
Berlinska policija objavila je da je osumnjičenik za sinoćnji napad bio poznat zbog veza s “islamističkom scenom” i kao “pripadnik islamističkih krugova u Berlinu”.
Napad se dogodio otprilike tri tjedna nakon što su njemačka vlada i domaća obavještajna služba objavile izvješće o stanju nacionalne sigurnosti, u kojem su ocijenile da je prijetnja islamističkog terorizma “i dalje visoka”.
Savezni ured za zaštitu ustavnog poretka naveo je da skupine poput takozvane Islamske države te, u manjoj mjeri, Al Kaide i dalje nastoje izvesti napade.
Prema procjeni službe, islamističkim krugovima prošle je godine pripadalo 28.645 ljudi, u odnosu na 28.280 u 2024. godini. Oko 9000 njih smatra se islamistima sklonima nasilju.
Deseci policajaca i dalje rade unutar ograđenog dijela parka Tiergarten. Nekoliko policijskih vozila parkirano je nekoliko metara od bijelog vozila za koje se sumnja da je korišteno u napadu.
Policajac s rukavicama pregledavao je vozilo, a u blizini su vidljive narančaste policijske oznake i tragovi guma.
Njemački Bild, pozivajući se na sigurnosne izvore, navodi da je 21-godišnji osumnjičenik Abdul Ballout njemački državljanin libanonskog podrijetla. Rođen je u Berlinu 2005. godine.
Policiji je, dodaje se, poznat po prekršajima koji uključuju teški napad i iznudu. Abdul Ballout je također navodno pristaša Islamske države. Pušten je iz maloljetničkog pritvora u svibnju.
Muškarac koji je sudjelovao na berlinskoj povorci ponosa rekao je za AFP da je “potresen” i “u potpunom šoku” zbog napada.
“Ovo je dan velike tuge za zajednicu”, rekao je.
Dodao je da je evakuacija nakon incidenta prošla “iznimno dobro”.
“U početku je, naravno, zavladao šok, ali evakuacija je protekla vrlo mirno i ljudi su brzo slijedili upute”, rekao je.
Organizatori berlinske povorke ponosa poznate i kao Christopher Street Day otkazali su još dva događaja nakon napada. Otkazani su čišćenje parka Tiergarten i nedjeljni jutarnji sajam s doručkom.
Nakon napada otkazan je i glavni program Christopher Street Daya, koji prema podacima grada obično privuče oko milijun ljudi.
Christopher Street Day održava se svake godine u Berlinu u znak sjećanja na pobunu LGBT zajednice nakon policijske racije u njujorškom Stonewall Innu 1969. godine. Lokal se nalazi u Christopher Streetu, po kojem je događaj dobio ime.
Berlinska manifestacija uključuje veliku povorku, glazbene nastupe i političke govore, a program se nastavlja događajima i proslavama tijekom večeri. Ovogodišnja povorka završila je u blizini parka Tiergarten.
Njemačko savezno tužiteljstvo u kontaktu je s istražiteljima u Berlinu zbog napada na gradskoj povorci ponosa, rekao je glasnogovornik tužiteljstva za njemačku novinsku agenciju dpa.
Najviše njemačko tužiteljsko tijelo obično preuzima istrage kada postoji sumnja na posebno teško kazneno djelo terorizma.
Savezno tužiteljstvo zasad, međutim, nije službeno preuzelo slučaj.
Svjedoci su tijekom noći govorili da ih je jučerašnji incident podsjetio na napade vozilima u Berlinu 2016. i Magdeburgu 2024. godine.
Riječ je o dvama najzloglasnijim napadima vozilima u Njemačkoj, koja je u posljednjih deset godina zabilježila deset takvih incidenata.
Što se dogodilo u Berlinu?
U prosincu 2016. Anis Amri, Tunižanin kojem je odbijen zahtjev za azil i koji je bio povezan s islamistima, oteo je kamion i ubio njegova vozača. Potom se kamionom zaletio u prepun božićni sajam u Berlinu.
Na sajmu je ubio još 11 ljudi, pa je u napadu ukupno poginulo 12 osoba, a deseci su ozlijeđeni. Amrija je četiri dana poslije u Italiji ubila policija.
Što se dogodilo u Magdeburgu?
Jedan od najtežih napada vozilom u novijoj njemačkoj povijesti dogodio se u prosincu 2024. godine.
Šest osoba, među kojima i dijete, poginulo je, a više od 200 ih je ozlijeđeno kada se automobil zaletio među posjetitelje božićnog sajma u Magdeburgu.
Državljanin Saudijske Arabije u lipnju 2026. osuđen je na doživotni zatvor. Sud je utvrdio i osobitu težinu krivnje, zbog čega nakon uobičajenih 15 godina neće automatski moći računati na uvjetni otpust.
Tužitelji su naveli da je djelovao zbog frustracije povezane s građanskim sporom, a tijekom postupka istaknuti su i njegovi izrazito protuislamski stavovi te simpatije prema krajnjoj desnici.
Oko 22 sata berlinska policija objavila je da je bijelo vozilo naletjelo na ljude na povorci ponosa u njemačkoj prijestolnici. Nekoliko osoba zadobilo je ozljede opasne po život.
Policija je pokrenula opsežnu potragu za jednim ili više osumnjičenika te pozvala građane da izbjegavaju područje. Događaj je otkazan, a sudionici su evakuirani kroz Brandenburška vrata. Policija je zatvorila područje oko parka Tiergarten.
Oko 1 sat policija je objavila da je jedna osoba poginula, a 16 ih je ozlijeđeno, među njima i osobe s ozljedama opasnima po život. Policija je za AFP rekla da je vozilo za koje se sumnja da je korišteno u napadu pronađeno napušteno u parku.
Oko 3:30 policija je na X-u objavila da je identificirala osumnjičenika povezanog s islamističkom scenom. Nitko još nije uhićen, a policija nije objavila mogući motiv napada.
Potraga je potom proširena na cijeli Berlin, a u njoj, prema medijskim izvještajima, sudjeluju tisuće policajaca. Oko 6:30 policija je objavila da traga za 21-godišnjim Abdulom B.
Policija je dodala da je više ljudi navodno ozlijeđeno hladnim oružjem te da se vjeruje kako je jedna ili više osoba nakon napada pobjegla iz vozila.
Njemački kancelar Friedrich Merz nazvao je napad “odvratnim činom”.
“Stotine tisuća ljudi iz cijelog svijeta mirno su slavile na manifestaciji Christopher Street Day. Željeli su da se jedni prema drugima odnosimo s dobrotom i tolerancijom. Ovo je napad na naše društvo”, napisao je Merz na X-u.
Poručio je da je Njemačka “otvorena i slobodoljubiva zemlja” te da će “nastaviti njegovati i braniti te vrijednosti”.
Dodao je da će istraga i kazneni progon biti provedeni “punom snagom” te izrazio suosjećanje sa svima pogođenima napadom.
Ranije se oglasio i njemački ministar unutarnjih poslova Alexander Dobrindt, koji je rekao da je šokiran “ovim kukavičkim i odvratnim napadom na ljude koji su mirno slavili”.
Berlinska policija objavila je javnu potragu za 21-godišnjim Abdulom B., osumnjičenim za teroristički napad na Povorci ponosa.
Policija je identificirala osumnjičenika te potvrdila da je muškarac bio poznat vlastima i da se vjeruje da je dio berlinske islamističke scene, prenose agencije dpa i Reuters.
>> Opširnije
Vozilo za koje policija sumnja da je korišteno u napadu pronađeno je napušteno u parku Tiergarten, potvrdila je berlinska policija za AFP.
Novinar DW-a Jared Reid rekao je za BBC da se vozilo, prema svemu sudeći, zabilo u drvo, nakon čega je vozač vjerojatno izašao i pobjegao.
Tiergarten je veliki park u središtu Berlina, uz Brandenburška vrata, gdje završava povorka Christopher Street Daya. Nakon napada ljudi su ondje bježali i tražili zaklon, a policija je poslije u parku pronašla napušteno vozilo.
Kako je prenio Bild, u napadu je poginula jedna žena.
Prema posljednjim informacijama, najmanje je 16 ozlijeđenih.
Glasnogovornik vatrogasne brigade Dominik Pretz rekao je da je troje od 16 ozlijeđenih osoba zadobilo ozljede opasne po život, osam osoba je teško ozlijeđeno, a petero ih je zadobilo lakše ozljede. Na mjestu događaja uočeno je najmanje deset vozila hitne pomoći, a policajci su patrolirali parkom.
