Preko 20.500 mrtvih. Šef hrvatskog tima: Ono što sam vidio u gradu izgleda stravično
U POTRESU koji je u ponedjeljak pogodio Tursku i Siriju ukupno je poginulo više od 20.000 ljudi, navodi se u novom izvješću koje su objavili dužnosnici i spasioci. Samo u Turskoj je ozlijeđeno više od 53.000 ljudi.
Već četvrti dan traje očajnička potraga za preživjelima pod ruševinama. U Turskoj raste bijes zbog spore reakcije vlasti nakon potresa. Gradovi su sravnjeni sa zemljom. Turski predsjednik Recep Tayyip Erdogan proglasio je tromjesečno izvanredno stanje. Tek jučer je stigao u pogođena područja i priznao da je bilo "nedostataka" u reakciji njegove zemlje na razorni potres.
Mladen Vinković, zapovjednik Državne intervencijske postrojbe Civilne zaštite javio se u RTL Danas iz Turske.
Pojasnio je kako je jedan tim radio cijeli dan, a da će drugi tim raditi cijelu noć. Svim snagama traže preživjele.
"Dajemo sve od sebe, trudimo se koliko možemo da ih nađemo i pomognemo narodu u Turskoj", tvrdi.
Opisao je potom prvi radni dan:
"Jutros smo oko 8 stigli u Hatay i onda stupili u kontakt s međunarodnim koordinatorom, dobili zadaću, sektor, određeno mjesto za bazu operacije, jedan tim u spašavanju u sektoru s kolegama iz Ukrajine, a drugi se pozabavio bazom operacija, kako bi se jedan odmarao", govori.
"Najteže nam je kad pronađeno mrtvo dijete, to svakoga morate pogoditi. A najveća nagrada će svakom spasiocu biti kad nađete živog čovjeka", rekao je.
Kazao je da je suradnja hrvatskog tima s drugim spasiocima na terenu odlična.
Naposljetku, prokomentirao je i navode da se preživjeli žale jer ostali su bez krova nad glavom, ali nakon četiri dana ne dobivaju ni hranu ni bilo kakvu drugu skrb. Opisao je kako sve izgleda na licu mjesta:
"Ono što sam danas malo vidio kroz gužve koje se stvaraju diljem grada dok se spasioci bave oslobađanjem ljudi, hrpe automobila na ulicama, hitna tuli cijeli dan i noć. Stravično izgleda, a kada vidite kako imaju nakupine kruha, vode, drva i ljudi dolaze i snabdijevaju se pa se preko noći griju na ulici u strahu od podrhtavanja".
TISUĆE ljudi su se ponudile da posvoje djevojčicu koja se rodila pod ruševinama zgrade na sjeverozapadu Sirije, nakon potresa u ponedjeljak, piše BBC.
>> Opširnije
Svjetska banka objavila je da će Turskoj dati 1.78 milijardi dolara pomoći Turskoj kako bi pomogla naporima za pomoć i oporavak.
“Pružamo trenutnu pomoć i pripremamo brzu procjenu hitnih i većih potreba na terenu", rekao je šef Svjetske banke David Malpass.
Agencija France Presse izvijestila je ranije da će SAD dati 85 milijuna dolara pomoći Turskoj i Siriji..
Šef Svjetske zdravstvene organizacije (WHO) Tedros Ghebreyesus na Twitteru je objavio da je na putu za Siriju gdje WHO sudjeluje u spasilačkim operacijama.
Spasioci se utrkuju s vremenom, no sa svakim proteklim satom šanse pronalaska preživjelih pod ruševinama se smanjuju.
Vlasti kažu da se srušilo oko 6.500 zgrada u Turskoj, a brojne su oštećene u zoni potresa koja zahvaća oko 13 milijuna ljudi.
Pogođeno je možda i do 23 milijuna ljudi među kojima pet milijuna ljudi iz ranjivih skupina, ocijenila je Svjetska zdravstvena organizacija (WHO), koja strahuje od velike zdravstvene krize, osobito zbog širenja kolere u Siriji.
Stotine tisuća ljudi postali su beskućnici usred zime.
Ukupni broj mrtvih u potresima u Turskoj i Siriji prešao je 20.500.
U ovom trenutku taj broj iznosi 20.511.
Ove ažurirane brojke dolaze nakon što su Bijele kacige objavile da je 2030 osoba poginulo u dijelovima Sirije koje drže pobunjenici. Još 1347 osoba poginulo je na područjima pod kontrolom vlade.
U Turskoj je 17.134 potvrđenih smrti.
BIO je to trenutak koji sažima neizrecivu bol potresa u Turskoj: otac Mesut Hancer drži svoju 15-godišnju kćer Irmak za ruku, jedino što je vidljivo od njezinog tijela smrskanog betonom. Djevojčica je bila mrtva, ali otac ju je odbijao pustiti pustiti.
AFP-ov iskusni fotograf Adem Altan koji je dojurio na mjesto događaja iz Ankare, nije mogao odvojiti pogled od nepomičnog oca koji je šutke tugovao. Usmjerio je svoju kameru na Hancera s udaljenosti od 60 metara. Bio je to osjetljiv trenutak. Ali umjesto da ga otjera, otac ga je fotografa pozvao k sebi. "Snimite moje dijete", rekao mu je tihim, drhtavim glasom.
>> Opširnije
Njemačka i Velika Britanija najavile su novu pomoć za Siriju. Njemačka će povećati humanitarnu pomoći Siriji za 26 milijuna eura kako bi odgovorila na rastuće potrebe Sirijaca nakon potresa. U priopćenju njemačkog veleposlanstva u Bejrutu rečeno je da su sredstva potrebna "posebno u zahvaćenim područjima u sjeverozapadnim dijelovima zemlje", domu mnogih Sirijaca razmještenih tijekom 12-godišnjeg građanskog rata.
Velika Britanija je objavila da izdvaja dodatna sredstva - barem tri milijuna funti - kako bi poduprla operacije potrage i spašavanja i hitne pomoći u Siriji nakon potresa u regiji. "S obzirom na magnitudu potresa i poteškoće u pristupu pogođenim područjima na sjeverozapadu Sirije, Velika Britanija će poslati Bijelim kacigama dodatna sredstva za njihove operacije potrage i spašavanja", priopćila je Velika Britanija.
Hrvatski Crveni križ (HCK) do sada je na donatorskom računu za pomoć stanovništvu Turske i Sirije stradalom u katastrofalnom potresu, skupio gotovo 170 tisuća eura, rekao je predsjednik HCK-a Robert Markt.
"Zahvaljujem svima koji su uplatili novac ili pozvali humanitarni telefon. Do sada je uplaćeno gotovo 170 tisuća eura. Ono što posebno veseli je da je više od 57 tisuća poziva napravljeno putem donatorskog telefona, čak je bilo i određeno zagušenje tijekom dana", rekao je večeras u središnjem Dnevniku Hrvatske televizije (HTV) Markt.
Glavni tajnik UN-a Antonio Guterres založio se za otvaranje više ruta za slanje humanitarne pomoći iz Turske u sjeverozapadnu Siriju, dodavši kako bi bio "vrlo sretan" ako bi UN mogao koristiti više od jednog graničnog prijelaza za slanje pomoći žrtvama potresa koji je pogodio regiju ovoga tjedna.
Sirijska vlada isporuku pomoći pobunjeničkom sjeverozapadu iz Turske smatra kršenjem svog suvereniteta i teritorijalnog integriteta.
Od 2014. Ujedinjeni narodi imaju mandat Vijeća sigurnosti UN-a koji im omogućuje da dođu do milijuna ljudi u potrebi u tom području putem jednog graničnog prijelaza.
Obraćajući se novinarima u New Yorku, Guterres je rekao da je sada vrijeme da se istraže svi mogući načini za slanje pomoći i ljudstva u područje pogođeno potresom.
U potresu koji je u ponedjeljak pogodio jugoistok Turske i sjever Sirije poginulo je najmanje gotovo 20.000 ljudi.
"Mnoge humanitarne agencije izvan UN-a već dostavljaju (pomoć) preko drugih prijelaza", rekao je Guterres novinarima.
"Bit ću jako sretan ako će, za UN, postojati mogućnost da se to učini i na što više prijelaza", dodao je.
Humanitarna organizacija Khalsa Aid sa sjedištem u Velikoj Britaniji dopremila je kamion pun 3500 teških pokrivača u Urfu, grad u jugoistočnoj Turskoj u kojem su temperature padale i do -3C.
Izvršni direktor Ravi Singh, koji je u to područje doputovao iz Berkshirea u Velikoj Britaniji, rekao je za Sky News da "gdje god da odete, apsolutno je hladno tijekom dana, a još je hladnije noću".
"Budući da je potres ostavio mnoge beskućnicima, deke trenutno spašavaju život."
Njemačka će povećati humanitarnu pomoć Siriji za 26 milijuna eura, a Britanija izdvaja dodatna tri milijuna funti za Siriju.
>> Opširnije
Broj mrtvih u potresima u Siriji i Turskoj premašio je 20.000. Turska je večeras objavila da su evidentirane 17.134 poginule osobe.
U Siriji, na području koje kontrolira režim, broj mrtvih zasad iznosi 1347. Oko 1900 mrtvih je evidentirano na području koje kontrolira opozicija. U Siriji je dakle zasad evidentirano ukupno 3317 poginulih.
Ukupno u obje zemlje 20.451.
Spasioci su uspjeli izvući trogodišnjeg Tariqa Haidara iz ruševina oko 42 sata nakon što je razorni potres uništio njegovu obiteljsku kuću u sirijskom gradu Jandarisu. Dječak je hitno prevezen u bolnicu, gdje su mu liječnici bili prisiljeni amputirati lijevu nogu. U potresu koji je u ponedjeljak tijekom noći pogodio Siriju i Tursku trogodišnjak je ostao bez roditelja.
"Čim se probudio i ugledao nas ispred sebe, pitao je: ‘Gdje je Miral?’ Pitali smo ‘Tko je Miral?’ Rekao je: ‘Moja sestra, ona je spavala pored mene, ali mi se nije javljala.’ Prije njega su izvukli tijela njegovog oca te brata i sestre. Pod ruševinama su još stotine djece", ispričala je Malek Qasida, medicinska sestra koja se brine o njemu.
Kasnije su izvučena tijela dječakove majke i još jednog djeteta. Tariqovo vađenje iz ruševina bilo je posljednje u nizu upečatljivih spašavanja snimljenih kamerom u područjima u Siriji i Turskoj koja su pogođena potresom, piše Guardian.
Jandaris je teško oštećen u potresu, koji je usmrtio najmanje 1930 ljudi na sjeverozapadu Sirije koji drže pobunjenici, prema podacima spasilačkih službi. Sirijska vlada kaže da je u njenom dijelu zemlje poginulo najmanje 1347 ljudi. Sirijska civilna obrana, spasilačka služba na sjeverozapadu, potvrdila je danas da su mnoge obitelji i dalje pod ruševinama.
Hrvatski spasioci javili su se iz Turske
"Situacija na terenu je iznimno teška, ali naš tim u suradnji s drugim timovima ulaže nadljudske napore kako bi pomogli i pronašli što više unesrećenih osoba iz ruševina. I dalje se osjete vrlo jaka podrhtavanja no to ne ometa akcije traganja i spašavanja", objavili su.
U razornom potresu koji je pogodio jug Turske smrtno su stradali i novinar Anadolije Burak Milli, njegova supruga te njihova beba od pet mjeseci.
>> Opširnije
Dvogodišnji dječak spašen je iz ruševina srušene stambene zgrade u turskom gradu Antakya gotovo 80 sati nakon što ju je potres srušio, prenosi Sky News.
>> Opširnije
Danil Martinov, Čečen kojeg je Ukrajina optužila za ratne zločine u Borodjanki, na čelu je tima Rusije koja pomaže u Turskoj nakon potresa.
>> Opširnije
Vlada RH je navedenu odluka donijela nakon razornih potresa koji su u ponedjeljak pogodili jug Turske i sjeverozapad Sirije.
>> Opširnije
Pogođeno je možda i do 23 milijuna ljudi među kojima pet milijuna ljudi iz ranjivih skupina, ocijenila je Svjetska zdravstvena organizacija (WHO), koja strahuje od velike zdravstvene krize, osobito zbog širenja kolere u Siriji.
Stotine tisuća ljudi postali su beskućnici usred zime.
Prvi konvoj s pomoći sjeverozapadnoj Siriji ušao je u četvrtak u zemlju iz Turske preko graničnog prijelaza Bab al-Hawe.
Izvjestitelj AFP-a javio je da je granicu prešlo šest kamiona s opremom za šatore i proizvodima za čišćenje.
Riječ je o pomoći koju se čekalo prije razornog potresa magnitude 7,8 stupnjeva po Richteru koji je u ponedjeljak pogodio Tursku i Siriju, rekao je dužnosnik na granici.
"Ovdje su samo djeca. Trebamo grijanje i potrepštine, sinoć nismo mogli zaspati jer je bilo jako hladno. Vrlo je loše", rekla je Reutersu u sirijskoj pokrajini Idlib Munira Muhamed, majka četvero djece koja je pobjegla iz Alepa.
Stotine tisuća ljudi diljem obje zemlje ostalo je bez domova usred zime. Mnogi su noćili u improviziranim skloništima na parkiralištima supermarketa, džamijama, uz ceste ili usred ruševina, često očajnički tražeći hranu, vodu i toplinu.
Na benzinskoj postaji u blizini turskog grada Kemalpasa ljudi su prebirali po kartonskim kutijama donirane odjeće. U lučkom gradu Iskenderunu novinari Reutersa vidjeli su ljude okupljene oko logorskih vatri na cestama te u uništenim garažama i skladištima.
Vlasti kažu da se srušilo oko 6.500 zgrada u Turskoj, a brojne su oštećene u zoni potresa koja zahvaća oko 13 milijuna ljudi.
Gospodarska šteta od potresa mogla bi dosegnuti "četiri milijarde dolara ili više", po agenciji Fitch.
Zbog katastrofalnog potresa koji je ovaj tjedan razorio jugoistočni dio Turske i dijelove Sirije, telekomunikacijski operateri privremeno uvode besplatne razgovore s obje zemlje i besplatni mobilni roaming, najavljeno je. Kako prenosi slovenska novinska agencija STA, takvu su mjeru već najavili A1 i Telemach.
Tvrtka A1 Slovenija najavila je da će svojim korisnicima omogućiti besplatan roaming u pogođenim područjima Turske i Sirije. Do kraja mjeseca bit će dostupni besplatni razgovori, SMS i MMS poruke te prijenos podataka.
Zbog izvanredne situacije u Telemachu će od danas do zaključno 15. veljače pretplatnicima biti omogućeno 1000 minuta besplatnih međunarodnih razgovora prema Turskoj i Siriji iz mobilnih i fiksnih mreža. Tijekom ovog razdoblja također će biti omogućen besplatan roaming za korisnike koji se nalaze u Turskoj.
Ostali telekomunikacijski operateri unutar United Grupe pridružuju se Telemachu besplatnim razgovorima i roamingom u Turskoj, navela je STA. Telemach Hrvatska potvrdio je ukidanje naknade u navedenom razdoblju, prenijeli su neki hrvatski mediji. Njemački telekomunikacijski div Deutsche Telekom objavio je da do sredine veljače neće naplaćivati pozive između Njemačke, Turske i Sirije.
Njemačka humanitarna organizacija ističe da je spasilačka misija bila "utrka s vremenom" te da su majka i dijete bili "u opasnosti od smrzavanja" na temperaturama ispod ništice.
>> Opširnije
Sirijsko-britanska humanitarna radnica mislila je da je njezin hotel u Turskoj bombardiran kada je pogodio prvi potres magnitude 7,8.
Zidovi su popucali oko Leene Salhoul dok je trčala niz stubište držeći svoju putovnicu.
"Stvarno sam mislila da ću umrijeti. Bilo je prekasno da napustim hotel u tom trenutku. Osjetili smo kako se cijeli hotel trese i miče s mjesta", rekla je Salhoul iz Nottinghama.
"Nismo dobili nikakvu pomoć. Doslovno nikakvu. Zvali smo britansko veleposlanstvo da prebace mene i mog tatu. Nisu mogli ništa učiniti", rekla je.
Broj mrtvih u potresima u Turskoj i Siriji popeo se na gotovo 19.800.
Erdogan je potvrdio da je u Turskoj poginulo 16.546 osoba. U Siriji je, na područjima koje kontrolira režim, poginulo 1347 ljudi. Na područjima koje kontrolira oporba poginulo je oko 1900 osoba.
Ukupno 19.795
Ostaje "mali vremenski prozor" za spašavanje preživjelih iz ruševina čak i tri dana nakon prvog potresa, izvijestio je međunarodni dopisnik Sky Newsa John Sparks iz Turske.
Kako je ispričao, bio je svjedok kako izraelska spasilačka ekipa jutros izvlači dvije sestre, stare 20 i 22 godine, iz ruševina srušene zgrade u Kahramanmarasu.
"Mislim da vam to govori da postoji prozor, mali je, ali postoji prozor", rekao je dopisnik, dodajući da se on sužava.
"Ispod zgrada postoje džepovi s dovoljno zraka i topline", dodao je.
"Odjel hitne pomoći ovdje je apsolutno krcat, kaotičan - tamo nema puno mjesta", ispričao je dodavši da je sve puno ozlijeđenih i mrtvih. Tijela su umotana u crne vreće, a mnoga i u tepihe. Jako velik broj mrtvih još nije identificiran i taj proces se stalno odvija.
Stigle su najnovije informacije o broju mrtvih. Erdogan je upravo potvrdio da je u Turskoj poginulo 16.170 osoba.
U Siriji, na područjima pod vladinom kontrolom, poginule su 1262 osobe. Oko 1900 ljudi poginulo je na područjima koje kontrolira oporba.
Ukupno su, dakle, u obje zemlje poginule 19.362 osobe.
Broj mrtvih u potresima koji su pogodili Tursku i Siriju popeo se na više od 17.500, prema posljednjim podacima vlasti i spasilačkih organizacija.
Broj potvrđenih mrtvih u Turskoj popeo se na 14.351, rekao je potpredsjednik zemlje Fuat Oktay, dok je 63.794 ozlijeđeno.
U Siriji su državni dužnosnici rekli da broj mrtvih u područjima pod vladinom kontrolom iznosi 1262, dok su Bijele kacige izvijestile o 1930 mrtvih u područjima pod kontrolom pobunjenika na sjeverozapadu zemlje.
Prijavljeno je da je ukupno 5158 osoba ozlijeđeno u Siriji.
Sedmero talijanskih državljana smatra se nestalima u Turskoj. Nestala su i tri Britanca.
Gotovo 650 naknadnih potresa pogodilo je Tursku od dva potresa u ponedjeljak, prema podacima državne uprave za katastrofe.
Stalna podrhtavanja tla učinila su spasilačke napore još rizičnijim.
Naknadni potresi su slijed potresa koji se događaju nakon većeg glavnog udara na rasjednoj liniji između tektonskih ploča. Oni se obično javljaju u blizini rasjeda gdje se dogodio glavni udar i dio su procesa prilagodbe, kažu znanstvenici.
Postaju rjeđi kako vrijeme prolazi, ali mogu trajati danima, tjednima, mjesecima ili čak godinama.
Najmanje 28.044 ljudi evakuirano je iz Kahramanmarasa, južne turske pokrajine koju je najteže pogodio potres. Taj broj uključuje 23.437 ljudi evakuiranih zračnim putem i 4607 cestom i željeznicom, objavila je turska agencija za upravljanje katastrofama.
Dodaje se da se u suradnji s nadležnim pokrajinskim vlastima organizira smještaj za izbjegle.
U potresima u Turskoj i Siriji poginulo je preko 17.000 ljudi, a očekuje se da će ta brojka još rasti. Time je ovaj potres postao jedan od najsmrtonosnijih zadnjih desetljeća.
>> Opširnije
Najmanje 28.044 ljudi evakuirano je iz Kahramanmarasa, južne turske pokrajine u blizini epicentra smrtonosnog potresa. Od četvrtka u 11:38 po lokalnom vremenu, najmanje 23.437 ljudi evakuirano je zračnim putem, a 4607 cestom i željeznicom, prema turskoj agenciji za upravljanje katastrofama, AFAD-u.
Slovenija će Turskoj i Siriji uplatiti humanitarnu pomoć u iznosu od 400.000 eura za oporavak od razornog potresa, objavila je u četvrtak slovenska vlada.
Slovenija je već u srijedu odlučila Turskoj pružiti materijalnu pomoć u vrijednosti od 451.400 eura preko mehanizma EU za civilnu zaštitu, a konvoj pomoći krenut će tijekom dana, objavila je agencija STA.
Međunarodna federacija društava Crvenog križa i Crvenog polumjeseca (IFRC) dobit će polovicu od 400.000 eura humanitarne pomoći za pomoć stanovnicima nakon potresa u pogođenom jugoistočnom dijelu Turske. Preostala sredstva Slovenija će uplatiti u Prekogranični fond za Siriju u okviru financijskog mehanizma Ureda UN-a za humanitarna pitanja.
Sredstva za humanitarnu pomoć nakon potresa stanovnicima Turske i Sirije osigurat će se iz sredstava proračunske rezerve Slovenije, navode dužnosnici.
Sirijci pogođeni razornim potresom koji je u ponedjeljak pogodio njihovu zemlju i Tursku trebaju "apsolutno svega" u smislu pomoći, rekao je u četvrtak posebni izaslanik Ujedinjenih naroda Geir Pedersen, prenose agencije.
UN je dobio uvjeravanja da će prva pomoć iz Turske stići u četvrtak u Siriju, rekao je Pedersen na brifingu u Ženevi, pozivajući da se dadu potvrde da neće biti političkih prepreka da se pomoć dopremi tamo gdje je najpotrebnija.
UN je ranije objavio da se očekuje šest kamiona s humanitarnom pomoći u sjeverozapadnoj Siriji.
Prema izvorima UN-a, konvoj koristi granični prijelaz Bab al Hawa. Kamioni navodno do sada nisu mogli doći do tog prijelaza zbog oštećenja cesta. Prema podacima Svjetske zdravstvene organizacije (WHO), ceste su sada djelomično popravljene.
Prijelaz Bab al Hawa bio je i prije potresa spas za oko 4.5 milijuna ljudi u područjima na sjeverozapadu zemlje koja nisu pod kontrolom sirijske vlade, u situaciji građanskog rata u toj zemlji.
Prema podacima UN-a, 90 posto tamošnjeg stanovništva je već prije potresa ovisilo o humanitarnoj pomoći.
NAKON što su se čuli povici ispod srušene sedmerokatnice u okrugu Onikisubat, u Sakaryi, spasioci su krenuli micati ostatke ruševina kako bi spasili preživjele.
>> Opširnije
Visoki dužnosnik UN-a rekao je da je 10.9 milijuna ljudi pogođeno katastrofom u Siriji, dok nove snježne padaline dodatno pogoršavaju humanitarnu krizu.
Samo u drevnom gradu Alepu, vjeruje se da je 100.000 beskućnika, a 30.000 ih je trenutno smješteno u školama i džamijama.
Prema podacima vlasti, broj mrtvih u razornom potresu koji je u ponedjeljak pogodio Tursku i Siriju sada iznosi najmanje 17.176.
Broj mrtvih u Turskoj popeo se na najmanje 14.014, rekao je turski predsjednik Recep Tayyip Erdogan tijekom posjeta pogođenim područjima u južnom gradu Gaziantepu. Ukupan broj smrtnih slučajeva u Siriji iznosi najmanje 3162, uključujući 1900 u područjima pod kontrolom pobunjenika na sjeverozapadu prema skupini civilne zaštite Bijelih kaciga, i 1262 smrtna slučaja u dijelovima Sirije pod kontrolom vlade, prema sirijskim državnim medijima.
Svjetska zdravstvena organizacija (WHO) je naglasila hitnost da humanitarne organizacije osiguraju da ljudi koji su preživjeli potres sada "nastave preživljavati". Govoreći na tiskovnoj konferenciji u Ženevi, Robert Holden upozorio je da ima "mnogo ljudi" koji preživljavaju "na otvorenom, u sve gorim i užasnim uvjetima".
"Imamo velike poremećaje u opskrbi vodom, imamo velike poremećaje u opskrbi gorivom, električnom energijom, komunikacijom", rekao je Holden. "U stvarnoj smo opasnosti da vidimo sekundarnu katastrofu koja bi mogla nanijeti štetu većem broju ljudi nego početna katastrofa", dodao je.
Prvi konvoj pomoći stigao je u sjeverozapadnu Siriju, rekao je agenciji France-Presse službenik na graničnom prijelazu Bab al Hawa.
Dopisnik AFP-a izvijestio je da je vidio šest kamiona kako prolaze prijelazom iz Turske noseći šatore i higijenske proizvode. Granični dužnosnik Mazen Alloush rekao je da se isporuka očekivala prije potresa u ponedjeljak.
TURSKA televizija objavila je snimku potresnog razgovora osmogodišnje Zubeyde s njenim spasiocima.
>> Opširnije
Mnogi ljudi u Turskoj i Siriji proveli su treću noć spavajući vani ili u automobilima na niskim zimskim temperaturama. Nekima su domovi uništeni, a neki su toliko ugroženi potresima da su se bojali ponovno ući u njih.
Potres, koji se dogodio u gluho doba noći i nakon kojeg su uslijedili snažni naknadni potresi, mogao bi postati najsmrtonosniji u Turskoj od 1999. godine kada je slično snažno podrhtavanje ubilo više od 17.000 ljudi.
Pojavila se snimka spašavanja još nekoliko preživjelih u srijedu u Turskoj, uključujući Abdulalima Muainija. Izvukli su ga iz srušenog doma u Hatayu, gdje je bio pokraj svoje preminule supruge od ponedjeljka.
Spasioci su izvukli ozlijeđenu 60-godišnju ženu Meral Nakir iz ruševina stambene zgrade u gradu Malatyi, 77 sati nakon prvog potresa, objavila je državna televizija TRT u izravnom prijenosu u četvrtak.
Očaj postaje sve jači u pokrajini Hatay, najteže pogođenom području u potresnoj zoni Turske. Gomile ljudi se slijevaju u trgovine koje su napuštene nakon potresa.
“Gladni smo”, rekao je jedan čovjek. "Pogledajte u što smo se pretvorili", rekla je jedna žena, "naša humanost je mrtva".
Jedan muškarac koji je lice zaštitio šalom bijesno je govorio o nedostatku pomoći od strane turskog vođe Recepa Tayyipa Erdoğana. “Imam djecu”, rekao je ljutito jedan čovjek, “uzimam samo jogurte da oni jedu". "Platio bih sve, ali oni ne otvaraju svoje trgovine."
Napore za pružanje pomoći u Turskoj i Siriji otežava "mnoštvo problema", rekao je bivši stručnjak za logistiku britanske vojske. Umirovljeni general bojnik Sir Tim Cross rekao je za Sky News: "Trebaju vam ljudi na terenu koji raspoređuju resurse, razumiju što je potrebno. Morate očistiti ceste kako biste ušli i izašli iz ovih područja. Potrebni su vam helikopteri za podršku kako biste ljude udaljili od opasnog područja. Dakle, postoji cijeli niz problema koji se ovdje događaju. Imate ljude koji su zatrpani, ali imate i preživjele. Tim preživjelima treba dati sklonište, vodu, hranu, sanitarne uvjete, medicinsku podršku, struju..."
Prvi konvoj humanitarne pomoći je na putu prema sjeveru Sirije.
BRITANSKI BBC je objavio potresne priče liječnika koji neumorno pomažu spašenima iz ruševina nakon katastrofalnih potresa u Siriji i Turskoj.
>> Opširnije
AMERIČKA tvrtka Maxar Technologies objavila je satelitske snimke turskih gradova prije i poslije potresa na kojima se vide razmjeri štete nastale nakon razornih potresa koji su u ponedjeljak pogodili to područje.
>> Opširnije
Associated Press je izvijestio da je broj mrtvih u Siriji dosegnuo 3162.
Turska agencija za katastrofe priopćila je ranije danas da se broj potvrđenih mrtvih popeo na 12.873 tijekom noći. To znači da je ukupan broj smrtno stradalih u potresima u obje zemlje sada dosegao 16.035.
SPASILAČKE ekipe su iz ruševina u Antakyi, u Turskoj, izvukle bebu koja je bila zatrpana tri dana.
>> Opširnije
Sirijske Bijele kacige kažu da "vrijeme istječe", a "stotine obitelji" još uvijek su zaglavljene ispod ruševina srušenih zgrada u Siriji. Kažu da njihovi timovi nastavljaju potragu za preživjelima "uz velike poteškoće" i uz potrebu za teškim strojevima za uklanjanje ruševina.
“Svaka sekunda je bitna", kažu. "Nalazimo se na kritičnoj točki...", dodali su.
SIRIJSKI izbjeglica izgubio je 25 rođaka u potresu koji je u ponedjeljak pogodio Tursku i Siriju. Njegova obitelj je prije potresa napustila svoj rodni kraj kako bi pobjegla od rata i pronašla utočište na sigurnome.
>> Opširnije
Turski predsjednik Recep Tayyip Erdogan posjetit će danas još tri područja koja su oštećena u razornom potresu u ponedjeljak u južnoj Turskoj, izvijestila je državna televizija TRT Haber.
Erdogan će posjetiti južne gradove Gaziantep, Osmaniye i Kilis, koji se nalaze u blizini granice sa Sirijom, rekao je TRT Haber.
Turske vlasti optužile su pet osoba zbog, kako su ih nazvali, provokativnih objava na društvenim mrežama nakon što su se pojavila pitanja o odgovoru vlade na potres. Istraga prema strogim kibernetičkim zakonima u zemlji identificirala je 18 osumnjičenih, izvijestila je dopisnica Sky Newsa za Europu Siobhan Robbins iz Adiyamana.
Stanovnici su se žalili da je službenoj podršci trebalo toliko dugo da stigne u područja katastrofe da su ekipe izvlačile leševe, a ne preživjele. Predsjednik Erdogan prethodno je poručio svojim građanima da slušaju samo komunikaciju vlasti.
Rekao je: "Ovo je vrijeme za zajedništvo, solidarnost. U ovakvom razdoblju ne mogu podnijeti ljude koji vode negativne kampanje za političke interese."
Humanitarni radnik Salah Abouglasem iz Islamic Reliefa pomaže u spasilačkim naporima u Turskoj od ponedjeljka navečer. Trenutačno u gradu Gaziantepu, u južnoj Turskoj, kaže da iako spasioci još uvijek rade i "i dalje vjeruju da se čuda i dalje događaju... u isto vrijeme stvarno gubimo tu utrku s vremenom".
Kaže da sada kada su prošla 72 sata - vrijeme u kojem će ljudi vjerojatno biti spašeni - ekstremno hladni uvjeti smanjuju vjerojatnost da više ljudi preživi. "Naša briga kao humanitarne organizacije su sadašnje sanitarne potrebe, bolesti koje će ljudi razviti, nedostatak čiste vode, apeliramo na ljude da nastave s naporima da dođu ovdje", kaže.
Kaže da njegovi kolege u Siriji kažu da je situacija tamo "još teža" zbog izostanka koordiniranih napora.
Tijelo Australca koji je poginuo u potresu pronađeno je u Turskoj, izjavila je Linda Scott, općinska vijećnica u Sydneyju. Can Pahali bio je u posjetu obitelji i bio je na odmoru u pokrajini Hatay kada se potres dogodio, izvijestila je podružnica CNN-a Nine News.
Australsko ministarstvo vanjskih poslova potvrdilo je smrt jednog australskog državljanina kao posljedicu potresa, ali nije imenovalo osobu.
Ekipe hitne pomoći koje su radile cijelu noć u gradu Antakyi uspjele su izvući djevojčicu iz ruševina zgrade i spasiti njezinog oca dva sata kasnije, izvještava novinska agencija IHA.
A u Diyarbakiru, istočno od Antakye, spasioci su u ranim jutarnjim satima spasili ozlijeđenu ženu iz srušene zgrade, ali su troje ljudi pored nje pronašli mrtve u ruševinama, izvještava novinska agencija DHA.
Pristup Twitteru u Turskoj je ponovo uspostavljen, objavio je jutros Netblocks. Stranica je jučer bila nedostupna nakon što je predsjednik Erdogan pozvao ljude da ignoriraju "provokatore" koji "šire očite dezinformacije o potresu i operaciji spašavanja". Turske vlasti suočavaju se sa sve većim kritikama zbog brzine svoje reakcije.
ABC NEWS objavio je snimku koja prikazuje oduševljenje okupljenih nakon što je spašena cijela obitelj u Siriji.
>> Opširnije
U Siriji je situacija katastrofalna. Vladine brojke kažu da je oko 298.000 Sirijaca moralo napustiti svoje domove, izvijestila je državna novinska agencija SANA. U zemlji je otvoreno 180 hitnih skloništa.
Tisuće ljudi još uvijek se vode kao nestale, a operativni timovi za spašavanje te strojevi za uklanjanje ruševina i dalje su hitno potrebni dok dugotrajni građanski rat i međunarodne sankcije usporavaju dostavu pomoći u potresom pogođena područja.
Broj smrtnih slučajeva u Turskoj porastao je na 12.873 tijekom noći, objavila je državna agencija za katastrofe. Najnovija brojka iz Sirije iznosi 2992. Time se ukupan broj mrtvih popeo na 15.865.
SPASIOCI u turskom gradu Kahramanmaraşu rekli su da su mogli osjetiti miris leševa dok su kopali po ruševinama u centru grada koji je sada toliko razoren potresima da su mnoge zgrade u potpunosti pretvorene u ruševine.
>> Opširnije
Ilan Kelman, profesor na Sveučilištu u Londonu, kaže da su nakon 72 sata šanse za preživljavanje pod ruševinama sve manje. "Općenito, potresi ne ubijaju ljude, urušavanje infrastrukture ubija ljude", rekao je Kelman. Područja pogođena potresom zahvatile su jako niske temperature, kiša i snijeg.
"Ovo, nažalost, znači da je hipotermija moguća, a ljudi vjerojatno, nažalost, umiru zbog vremena", rekao je Kelman. Oni koji ipak uspiju preživjeti hladnoću i ozljede, i dalje trebaju hranu i vodu. Bez vode, mnogi ljudi "počet će umirati nakon tri, četiri, pet dana", rekao je Kelman.
Savjetnica sirijskog predsjednika Bašara al Assada bijesno je optužila Zapad da samo šalje humanitarnu pomoć u dijelove Sirije koje drže pobunjenici. Bouthaina Shaaban opisala je potres kao "katastrofu", dodajući da je puno ljudi još uvijek zarobljeno ispod ruševina u dijelovima zemlje pod kontrolom vlade.
"Vlada Sirije i građani Sirije - iz svih slojeva društva i iz svakog kutka Sirije - daju sve od sebe da pomognu", rekla je. “Nažalost, Zapadu su bitna samo područja gdje su teroristi – gdje su Bijele kacige – ali ne mare za područja u kojima živi većina Sirijaca", rekla je.
SIRIJSKI novinar Mohamad Kazmooz spavao je kada je u ponedjeljak pogodio katastrofalan potres od 7.8 po Richteru. Za Guardian je opisao kako se uspio spasiti dok se njegova zgrada urušavala. U nastavku prenosimo njegovo svjedočanstvo.
>> Opširnije
TURSKI predsjednik odgovorio je na sve žešće kritike reakcije vlasti na razoran potres koji je u ponedjeljak pogodio Tursku i Siriju, a u kojem je do sada život izgubilo više od 15.000 ljudi.
>> Opširnije
Fatma Demir i njena sestra Merve spašene su u Turskoj nakon što su provele 62 sata ispod srušene zgrade, prema Uredu guvernera Gaziantepa.
Fatma Demir (25) ispričala je spasiocima da je u trenutku potresa pored nje bila njena rođakinja Husra. “Kad je došlo do potresa, betonska ploča je pala na mene. Pala sam na pod”, ispričala je Demir i dodala da je nekoliko puta pokušala da dotakne Husru, ali da je nije mogla dohvatiti.
Timovi za potragu i spašavanje u gradu Gaziantepu na jugoistoku Turske nastavljaju tražiti ljude koji su zatrpani ispod ruševina.
Ekstremni zimski vremenski uvjeti utječu na napore spašavanja. Temperature su se ovih dana spustile debelo ispod ništice. Naknadni potresi također su potencijalna opasnost - najmanje 125 jačine 4.0 ili više dogodilo se otkako je potres magnitude 7.8 pogodio južnu Tursku u ponedjeljak, prema američkom Geološkom institutu. Iako se njihova učestalost i magnituda smanjuju, naknadni potresi od 5.0 do 6.0+ i dalje su mogući i donose rizik od dodatne štete ugroženim strukturama i stalnu prijetnju spasilačkim timovima i preživjelima.
Spasioci u Kahramanmaraşu kažu da "osjete miris leševa" dok kopaju po hrpama ruševina u središtu grada koji je potpuno razoren. “Nadamo se da su neki ljudi još živi”, rekao je Zafer Yildiz, volonter, pokazujući prema hrpi betona, iskrivljenog metala i namještaja. “Većina ljudi koje smo pronašli ispod ruševina bili su mrtvi”, rekao je.
Mehmet Boskert traži brata i šogoricu pod ruševinama. “Nakon što sam se uspio iskopati iz ruševina kada mi se kuća srušila, došao sam ovamo da ih pokušam pronaći”, rekao je. “Mogu se samo nadati, ali izgleda da je prekasno. Ekipe Hitne su stigle prekasno, a tek danas su dovezli ove kopače. Nadam se da mogu nešto učiniti.”
Turski predsjednik priznao je da je bilo "propusta" u reakciji njegove zemlje na razorni potres koji je ubio više od 15.000 ljudi. Recep Tayyip Erdogan suočava se sa sve većim kritikama obitelji koje su ostale frustrirane zbog spore reakcije spasilačkih timova, dok je sve manje nade da će biti pronađeno više preživjelih.
Mnogi Turci žalili su se na nedostatak opreme, stručnosti i podrške za pomoć onima koji su zarobljeni - ostavljajući ih bespomoćnima dok čuju jauke ispod ruševina. Tijekom posjeta pokrajini Hatay, gdje je više od 3300 ljudi umrlo, a cijele četvrti uništene, Erdogan je rekao: "Nije moguće biti spreman za takvu katastrofu. Nećemo ostaviti nijednog našeg građanina nezbrinutog."
“Preživjeli smo potres, ali ćemo ovdje umrijeti od gladi i hladnoće”, rekao je jedan čovjek u turskom gradu Antakya.
'Naše ruke ne mogu ništa pokupiti'
Dok neki spasilački timovi imaju pristup bagerima, drugi nemaju izbora nego koristiti se golim rukama. Ozel Pikal, koji je pomagao u naporima potrage u turskom gradu Malatyi, strahuje da su se neki od zarobljenih smrzli na smrt nakon što su temperature pale na -6 stupnjeva.
"Od danas više nema nade u Malatyi. Nitko ne izlazi živ iz ruševina", rekao je. Dodao je: "Naše ruke ne mogu ništa pokupiti zbog hladnoće. Potrebni su radni strojevi."
Broj mrtvih nakon katastrofalnog potresa koji je u ponedjeljak pogodio Tursku i Siriju popeo se na najmanje 15.383, prema vlastima.
Broj poginulih u Turskoj porastao je za više od 3000 u nekoliko sati i sada iznosi 12.391, prema turskoj Agenciji za upravljanje katastrofama i hitnim slučajevima. Ukupan broj smrtnih slučajeva u Siriji je najmanje 2992, uključujući 1730 u područjima pod kontrolom pobunjenika na sjeverozapadu, prema grupi civilne zaštite "Bijelih kaciga", kao i dodatna 1262 smrtna slučaja u dijelovima Sirije pod kontrolom vlade, prema sirijskim državnim medijima.
Samo u Turskoj je za sada 53.000 ozlijeđenih.
Izvršni direktor Twittera Elon Musk objavio je u srijedu na tvitu kako je obavijestio tursku vladu da će uskoro biti vraćen pristup Twitteru.
Twitter je u srijedu bio ograničen u Turskoj, izjavio je nadzornik interneta Netblocks, dva dana nakon što je u velikom potresu poginulo više od 11.500 ljudi u južnoj Turskoj i sjevernoj Siriji.
Facebook
Google
