Fali milijun stranica Epsteinovih spisa. Američki DOJ tvrdi da je sve objavljeno
AMERIČKO Ministarstvo pravosuđa tvrdilo je da iz Epsteinovih dosjea nije zadržalo nijedan dokument zbog nacionalne sigurnosti, no najmanje tri dokumenta upućuju na to da su u spisima ipak postojali klasificirani materijali, piše CBS News. Analiza numeričkog označavanja objavljenih stranica otkrila je i velike praznine u dokumentaciji, uključujući financijske zapise i elektroničku poštu.
Šest milijuna stranica materijala
Glavni državni odvjetnik Todd Blanche ranije je tvrdio da ne postoji skup tajnih dokumenata o Jeffreyju Epsteinu koji se skriva od javnosti. Kada je počela objava spisa, rekao je da zakon dopušta zadržavanje dokumenata zbog nacionalne sigurnosti, ali da nijedan nije uskraćen niti redigiran po toj osnovi.
Jedan od sada analiziranih dokumenata pokazuje da je Blancheov ured u ožujku 2025. primio Epsteinove spise označene kao klasificirane. Nije poznato što se u njima nalazilo ni zbog čega su bili klasificirani.
Ministarstvo pravosuđa prikupilo je oko šest milijuna stranica materijala, a objavilo nešto više od tri milijuna. Ostatak je, prema njegovu objašnjenju, uklonjen zbog duplikata, odvjetničke tajne ili zato što nije bio relevantan za slučaj.
Dokumenti označeni kao klasificirani
U jednoj internoj kronologiji FBI-a od 25. ožujka 2025. bilježi se dostava 16 Epsteinovih predmeta Uredu zamjenika glavnog državnog odvjetnika. Među njima se izričito navode "Projekt transparentnosti Epstein - klasificirani materijal" i dva CD-a s klasificiranim sadržajem.
Istoga dana iz FBI-jeve jedinice zadužene za klasifikaciju nacionalne sigurnosti poslan je i e-mail s privitkom nazvanim "Epstein - Memo o klasificiranim dokumentima". U poruci se navodi da su identificirana tri dokumenta koja "ostaju klasificirana", dok su opisi dvaju dokumenata i identitet primatelja redigirani.
Nije poznato odnose li se CD-ovi i e-mail na isti materijal. Budući da se dokumenti mogu klasificirati samo zbog razloga povezanih s nacionalnom sigurnošću, njihovo postojanje otvara pitanje kako se to uklapa u Blancheovu tvrdnju da po toj osnovi ništa nije zadržano.
Dodatne nedoumice proizlaze iz sustava označavanja stranica. Svaka objavljena stranica dobila je EFTA broj, a mnoge imaju i starije oznake iz prethodnih sudskih i FBI-jevih postupaka, što omogućuje praćenje mjesta na kojima stranice nedostaju.
Nedostaju financijski dokumenti i milijuni stranica e-mailova
U seriji od oko 4500 slika čekova s Epsteinovih računa postoje praznine na mjestima gdje bi se trebalo nalaziti 66 slika. U nekim slučajevima nedostaje prednja ili stražnja strana čeka, a u drugima obje.
Bivša savezna tužiteljica Barbara McQuade upozorila je da financijski dokumenti nisu bili među kategorijama koje se prema zakonu smiju jednostavno izostaviti. Upravo zato, kaže, sustav numeriranja omogućuje da se primijeti kada iz niza dokumentacije nešto nedostaje.
Još veće praznine pojavljuju se u drugom nizu označenom kao "R1", koji se nalazi na oko 995.000 objavljenih stranica. Analiza pokazuje da u tim nizovima nedostaje oko 1,2 milijuna stranica, uglavnom elektroničke pošte.
Među tim porukama nalazile su se Epsteinove prepiske s mladim ženama koje su ga kasnije optužile za zlostavljanje, poslovnim suradnicima i Ghislaine Maxwell. Sama praznina ne otkriva sadržaj izostavljenih stranica ni razlog zbog kojeg nisu objavljene.
Jesu li uklonjeni samo duplikati?
Jedno moguće objašnjenje jest postupak uklanjanja duplikata. Odvjetnici Ministarstva pravosuđa dobili su upute da u lancu e-mailova mogu izostaviti ranije poruke ako ih posljednji e-mail u nizu već sadržava.
Takav postupak mogao bi objasniti dio nedostajućih stranica, ali ne sve. Duplikati se i dalje pojavljuju među objavljenim dokumentima, pa nije jasno je li pravilo primjenjivano dosljedno niti jesu li neke poruke uklonjene pogreškom.
Proces pregleda provodile su stotine odvjetnika u vrlo kratkom roku, zbog čega postoji mogućnost da su pojedini dokumenti nenamjerno izostavljeni. Bez potpunog popisa svega što nije objavljeno, nije moguće utvrditi radi li se o pogreškama, dopuštenim izuzećima ili svjesnom zadržavanju materijala.
Neovisna novinarka Katie Phang zbog toga tuži Ministarstvo pravosuđa i traži dodatne spise te objašnjenja redakcija i uklanjanja. Savezni sudac nekoliko je puta presudio u njezinu korist, dok se Ministarstvo na odluke žali.
Ministarstvo je već priznavalo pogreške
Ministarstvo pravosuđa već je priznalo nekoliko pogrešaka u objavi Epsteinovih dosjea. Među ostalim, uklonjena je pa vraćena fotografija sadašnjeg ministra trgovine Howarda Lutnicka tijekom posjeta Epsteinovu otoku 2012. godine.
Ranije je Ministarstvo također netočno tvrdilo da na snimci zatvorske kamere iz noći Epsteinove smrti nedostaje jedna minuta. Takvi propusti dodatno su povećali nepovjerenje prema načinu na koji su dokumenti pregledani i objavljeni.
Odvjetnik Stanley Brand, stručnjak za pravo i vladu, ocijenio je da je upravo proces objave pridonio sumnjama da javnost nije dobila cijelu sliku. Dok se ne utvrdi što je točno zadržano i zbog čega, ostat će otvoreno pitanje koliko Epsteinovih dokumenata još nije dostupno javnosti.