KAKO piše CNN u analizi, odluka Donalda Trumpa da iznenada najavi tromjesečnu pauzu na nove carine otkrila je njegov prag političke izdržljivosti: točno jedan tjedan.

"Počeli su cviljeti", rekao je Trump, komentirajući kritike koje su se zadnjih dana sručile na Bijelu kuću, pa dodao: "Postajali su nervozni, uplašeni."

Čak i za predsjednika poznatog po naglim obratima, jučerašnji dan je bio dramatičan. Trump je objavio pauzu na dugo najavljivane carine samo dan nakon što ih je gorljivo branio, a njegov glavni trgovinski predstavnik istovremeno je na Kapitolu svjedočio o prednostima tih istih carina - očito nesvjestan da njegov šef upravo odustaje od njih.

Reuters: Presudili potresi na tržištima i rasprodaja obveznica

Prema pisanju Reutersa, Trumpovo iznenadno povlačenje carinskih mjera rezultat je naglih i dramatičnih potresa na globalnim financijskim tržištima, koje su nove carine dodatno destabilizirale. Burze su u samo nekoliko dana izbrisale vrijednosti u bilijunima dolara, a rasprodaja američkih državnih obveznica izazvala je uzbunu u Washingtonu, navodi ta agencija.

Financial Times navodi da su povlačenje potaknuli pritisci iz poslovnih krugova, republikanske stranke i financijskog sektora, koji su sve glasnije upozoravali na štetu za američko gospodarstvo.

U tekstu FT-ja se navodi da je Trumpova odluka bila rezultat straha od političke i tržišne cijene, ali i pokušaj da se ispravi politički štetan smjer bez potpunog priznanja poraza. FT također podsjeća da se u dijelu administracije pokušava ovu odluku prikazati kao taktiku pregovaračkog pritiska, iako mnogi analitičari u tome vide znak nesigurne i reaktivne politike.

CNN: Tržište obveznica presudilo trgovinskoj politici

Trumpa prethodnih dana nije pokolebao ni pritisak republikanaca, poslovnih lidera i prijatelja, ponavljao je da "NIKAD NEĆE PROMIJENITI SVOJE POLITIKE". No, nakon oštre rasprodaje američkih državnih obveznica, koja je uznemirila i najbliže savjetnike, postalo je jasno da su ekonomske posljedice ozbiljnije nego što su mnogi predviđali, navodi CNN.

Prema izvorima upoznatima sa situacijom, ministarstvo financija bilo je ključno u preokretu. Ministar Scott Bessent jučer je osobno iznio zabrinutost Trumpu, a ranije toga dana predsjednika su upozorili na ubrzanu rasprodaju američkih obveznica - što se inače ne bi smjelo događati u trenucima nestabilnosti, kad se očekuje potražnja za sigurnim imovinama.

I telefonske linije Bijele kuće su "gorjele". Pozivi iz svijeta biznisa i političkih krugova usmjeravali su pažnju Trumpa upravo na tržište obveznica. Posebno se istaknula šefica kabineta Susie Wiles, koja je Trumpu pokušavala objasniti da mu politički kapital curi dok burze tonu, a republikanski zastupnici zaprimaju sve više bijesnih poziva građana.

Kaos u komunikaciji

Kad je Trump sinoć objavio da su carine na pauzi, mnogi u Bijeloj kući to su čuli istovremeno s ostatkom svijeta - preko Truth Sociala. Njegov vlastiti trgovinski predstavnik Jamieson Greer, koji je tada svjedočio pred Kongresom, nije dao nikakve naznake da se nešto mijenja.

"Čini se da vam je šef upravo povukao tepih ispod nogu", rekao je kongresnik Steven Horsford iz Nevade Greeru usred saslušanja.

Trump je novinarima priznao da odluku nije donio ranije: "Tržište obveznica je zeznuto. Gledao sam ga. Sad izgleda prekrasno, ali sinoć sam vidio da su ljudi postajali nervozni."

"Napisali smo to iz srca"

Sjedeći u Ovalnom uredu uz ministre Scotta Bessenta i Howarda Lutnicka, koji su predstavljali dva suprotstavljena stava o carinama, Trump je potpisao odluku.

"Nismo imali odvjetnike. Sami smo to napisali. Iz srca. Mislim da je bilo dobro napisano. Iz srca", rekao je Trump.

Neuvjerljiva opravdanja i nove nedoumice

Bessent je tvrdio da pauza nije poraz, nego dio šire strategije: "Trebalo je puno hrabrosti da izdrži sve do ovog trenutka." No, Trump je paralelno poručio da će neke američke kompanije možda instinktivno izuzeti iz režima carina, dodatno zbunivši tržišta.

Na pitanje je li njegova vjerodostojnost narušena zbog naglog zaokreta, Trump je rekao: "Moraš biti fleksibilan. Pogledaj koliko se tržišta mijenjaju danas."

Strah od urušavanja ekonomskog povjerenja

Jučer ujutro ekonomski tim Bijele kuće bio je usredotočen na dramatičan pad potražnje za američkim obveznicama. Prvo izdanje nakon objave novih carina prošlo je slabo. Dio analitičara smatra da su strane države namjerno izbjegavale kupovinu američkog duga.

Budući da se iz prihoda od obveznica financiraju programi koje porezni prihodi ne pokrivaju, taj pad izazvao je ozbiljnu zabrinutost da Trumpova šira agenda dolazi u pitanje.

Ključne izjave koje su utjecale na odluku

Bessent je na televiziji pokušao umiriti javnost rekavši da su "takva kretanja neugodna, ali normalna", no njegov privatni razgovor s Trumpom govorio je drukčije. Predsjednik je, kažu izvori, intenzivno pratio što se o njemu govori, a među najvažnijim trenucima bio je nastup Jamieja Dimona, šefa JPMorgana, koji je na Fox Businessu rekao da je "recesija vjerojatan ishod" trgovinskog rata.

"Tržišta nisu uvijek u pravu, ali ponekad jesu", rekao je Dimon.

Nepriznavanje poraza i okretanje narativa

Trump je jučer pokušao iskoristiti kratkotrajni rast burzi kao vlastitu pobjedu, ne spominjući rekordne gubitke iz prethodnog tjedna. Pred Bijelom kućom komentirao je svoju odluku.

"Tako je to u financijama. Moraš se znati prilagoditi", rekao je novinarima, aludirajući na burze.