SVEMIRSKA šetnja za astronaute tijekom konstrukcijskih radova nije prošla najbolje. Naime, u nedjelju je posada internacionalne svemirske postaje (ISS) primijetila metalne strugotine, odnosno oštećenja unutar spoja koji je služi pokretanju solarnih ploča za napajanje.

Taj ključan dio je u zadnja dva mjeseca pretrpio vibracije i strujne udare, a astronauti su se nadali da je kvar ipak na termalnoj foliji koju bi bilo lako popraviti. Posada je bila obeshrabrena kada im je Daniel Tani radio vezom javio kako su strugotine posvuda.

"Očito je da je došlo do tarenja metala ili nečega sličnog", rekao je Daniel Tani dok je komentar njegovog partnera, Scota Parazynskog bio samo: "Wow!".

Astronauti su najprije upotrijebili traku kako bi privremeno sanirali dio oštećenja, a povratak na Zemlju planira se idući tjedan tako što će ga ukrcati na Discovery. Stručnjaci iz NASE još nisu sigurni o čemu se točno radi, zasada samo postoje nagađanja, a sa sigurnošću će utvrditi uzroke i oštećenje tek nakon detaljnog pregleda.

V.M.