Uhićenje je naložio sudac Baltasar Garzon optužujući ga za povezanost s ETA-om.
Etxezaharreta je urednik Kale Gorrie (Crvena ulica), baskijskog nacionalističkog lista sa središtem u francuskom Bayonneu, objavio je španjolski tisak.
List je nasljednik lista Ardi Beltze (Crna ovca), kojeg je Garzon ukinuo 2001. zbog podupiranja ETA-e.
Španjolski mediji navode da Etxezaharreta nije uhićen zbog svoje profesije nego zbog navodnog članstva u Udaliltzi. Riječ je o udruženju baskijskih gradskih vijećnica koju su osnovale nacionalističke stranke, uključujući Batasunu, ETA-ino političko krilo zabranjeno u ožujku jer nije osudilo ETA-ino nasilje.