Dopunjena optužnica tereti ih za sudjelovanje u udruženom zločinačkom pothvatu s ciljem zastrašivanja, zatočenja i ubojstva srpskih civila i Albanaca koje su smatrali kolaborantima.
Optuženi su za nehumane postupke prema zatočenicima u logoru Lapušnik, kao i za ubojstva četiri Srbina i jednog Albanca kao zločine protiv čovječnosti i kršenje ratnog prava i običaja.
U zatočeničkom logoru OVK Lapušnik, kod Glogovca, Limaj je bio zapovjednik a Musliu i Bala njemu potčinjeni. U logoru su od svibnja 1998. zatvarani, mučeni i premlaćivani srpski i albanski civili.
Trojicu pripadnika OVK-a prvotna optužnica tereti za smrt 22 Albanaca i Srba koji su ubijeni u dva odvojena incidenta u ljeto 1998. u blizini logora Lapušnik.
Balu i Musliua uhitile su snage KFOR-a na Kosovu 17. veljače 2003., a Limaj je dan kasnije uhićen u Sloveniji. I na prvom pojavljivanju pred ICTY-em izjasnili su se da nisu krivi.