Policijska istražiteljica iz okolice Stockholma, očito albanskog podrijetla, završila je na sudu s kaznenom prijavom zato što je tri godine zaredom baš tijekom ljeta prijavljivala lažna bolovanja kako bi mogla duže ostati na odmoru. Svaki put je ljeta provodila na Balkanu, točnije na Kosovu, ako je suditi po njezinim objavama na društvenim mrežama.
Istraga je pokrenuta kad su nadležne službe na području Stockholma primijetile da u ljetnim mjesecima neobjašnjivo raste broj bolovanja kod policijskih službenika. Tako je otkrivena spomenuta policijska istražiteljica koja je tri godine zaredom, uključujući i 2025., otvarala bolovanje točno na dan kad se s godišnjeg odmora trebala vratiti na posao.
Istražiteljica je na saslušanju tvrdila da se radilo o poremećajima mentalnog zdravlja povezanim s povratkom na posao: "Imam pravo biti bolesna gdje god se nalazila. Optužbe me žaloste jer inače imam vrlo visoku radnu etiku. Tijekom radne godine nikad nisam bila na bolovanju".
Međutim, čini se da su njezina bolovanja bila planirana, jer je od 2023. do 2025. svakog ljeta rezervirala povratne letove danima i tjednima nakon isteka odobrenog godišnjeg odmora. Švedski mediji pišu da je putovala na Balkan, no sudeći prema objavama na društvenim mrežama bila je na Kosovu.
Jedan njezin video, prenosi švedski dnevni list Expressen, prikazuje vožnju po Prizrenu uz opis "You're not sad you just need to be in your home town" (Nisi tužan, samo trebaš biti u svom rodnom gradu).
Osim što je sigurno čeka otkaz i povrat naknade za bolovanje od oko 1500 eura, policijsku istražiteljicu tereti se za tešku prijevaru i lažno svjedočenje. Mogla bi dobiti najmanje šest mjeseci zatvora.
Prijevaru su joj olakšali švedski propisi koji svakom zaposleniku dopuštaju da ostane sedam dana na bolovanju bez odlaska liječniku. Tek od osmog dana bolovanja poslodavac će tražiti liječničku potvrdu, što u praksi znači da je teško provjeriti razloge izbivanja u prvom tjednu bolovanja.
Ovakvih je slučajeva bilo i prije. Jedan je iskusni švedski policajac prije pet godina dobio otkaz zato što je ostao na odmoru dva tjedna znajući da mu je odobreno samo sedam dana. Drugi tjedan je otvorio bolovanje zbog "psihičkih poteškoća" i prestao se javljati nadređenima do povratka kući. Odmarao se na Sejšelima.
Jedan je švedski korisnik X-a ovako prokomentirao slučaj policijske istražiteljice: "Javila da je bolesna i otišla na putovanje. Pa to je činio svaki prokleti Jugge s kojim sam radio. Išli bi kući ljeti i onda bi otvorili koji tjedan bolovanja. Čak su javljali poslodavcu točan datum kada će ozdraviti".
Jugge je kolokvijalan i ponešto pogrdan švedski naziv za osobe iz nekadašnjih jugoslavenskih republika.