index.hr index.hr

Francuski predsjednik posjetio Australiju pa rekao nešto stvarno čudno o ženi njihova premijera

J.Mi
Zadnja nadopuna: 13:34, 02. svibnja 2018.
Francuski predsjednik posjetio Australiju pa rekao nešto stvarno čudno o ženi njihova premijera

Foto:Gulliver Image/Getty Images

FRANCUSKOM predsjedniku Emmanuelu Macronu tijekom posjeta Australiji omakla se pogreška u oproštajnom govoru.

Macron je nakon diplomatskog posjeta poželio zahvaliti na gostoprimstvu svom domaćinu, australskom premijeru Malcolmu Turnbullu, ali je u jednom trenutku njegov engleski zakazao pa je domaćinovu suprugu nazvao "ukusnom".

"Hvala vama i vašoj ukusnoj supruzi na toploj dobrodošlici i savršenoj organizaciji ovog putovanja", ispalio je.

Njegova je omaška brzo obišla društvene mreže i nasmijala mnoge, no stvar je u tome da se francuska riječ délicieux može koristiti u dva značenja.

Prvo se zaista odnosi na opis ukusnog jela, ali drugo značenje može biti "divna", objašnjava BBC.  

Znate li nešto više o temi ili želite prijaviti grešku u tekstu? Kliknite ovdje.
Homepage nacije.
Imate važnu priču? Javite se na desk@index.hr ili klikom ovdje. Atraktivne fotografije i videe plaćamo.
Želite raditi na Indexu? Prijavite se ovdje.
Učitavanje komentara