BBC-JEV urednik i dugogodišnji dopisnik s Bliskog istoka, Jeremy Bowen, u svojoj najnovijoj analizi navodi kako je rat s Iranom bio najveća vanjskopolitička pogreška predsjednika Donalda Trumpa - barem do sada.

>> Razvoj događaja pratite na Indexu

Prema Bowenovoj procjeni, ovaj će sukob dugoročno otežati Sjedinjenim Državama odvraćanje budućnih neprijatelja. BBC ističe kako je Washington ozbiljno narušio i vlastita savezništva s arapskim naftnim monarhijama u Zaljevu, čiji će ugled "otoka stabilnosti" u nestabilnom bliskoistočnom okruženju trebati godine da se oporavi.

Bowen otkriva kako tamošnji dužnosnici u privatnim razgovorima već otvoreno govore o okretanju drugim globalnim partnerima i nužnosti suživota s Iranom, dok je Kina sa zanimanjem promatrala kako SAD troši teško zamjenjive zalihe oružja i udara u same granice vlastite moći.

Rat temeljen na potpuno pogrešnoj procjeni

Sporazum, ako ne bude preokreta u posljednji trenutak, okončava rat koji se, prema Bowenovom viđenju, temeljio na potpuno pogrešnoj američkoj i izraelskoj procjeni snage režima u Teheranu. BBC navodi kako će ovaj rasplet donijeti golemo olakšanje svima čije je živote rat okrenuo naglavačke, počevši od civila na prvoj crti bojišnice. Dok Trump javno slavi i tvrdi da se sporazumom ponovno otvara strateški ključan Hormuški tjesnac, Bowen upozorava da to samo privremeno skida pritisak s globalne ekonomije i stotina milijuna osiromašenih ljudi diljem svijeta.

Ceh ovog sukoba, ističe BBC, plaćen je tisućama ljudskih života, dok su domovi i poduzeća u regiji potpuno uništeni. Bowen u analizi posebno upozorava na opasan lančani efekt: prekid proizvodnje umjetnih gnojiva, koja ovise o sirovinama iz tjesnaca, mogao bi dovesti do masovne gladi u siromašnim zemljama kasnije ove godine, pri čemu je najugroženija subsaharska Afrika. BBC napominje kako ovaj sporazum ipak nije konačni mir - tekst memoranduma od 14 točaka još nije službeno objavljen, a njime se zasad samo produljuje primirje i ukida američka pomorska blokada iranskih luka.

Najvažnije pitanje je - odgođeno

Najteža i najosjetljivija pitanja, naglašava Bowen, odgođena su za buduće pregovore. Taj će mukotrpni dnevni red uključivati sudbinu iranskog nuklearnog programa i točne razmjere ukidanja sankcija koje će Teheran dobiti zauzvrat. Time je, piše BBC-jev urednik, konačno povučena crta pod rat koji su SAD i Izrael započeli 28. veljače.

Ako se sat vrati samo dan unazad, na 27. veljače, američke i izraelske snage tek su pripremale zrakoplove, naoružavale posade i programirale ciljeve za svoje projektile. Bowen podsjeća da su u tom trenutku u Ženevi Iran i SAD vodili ozbiljne razgovore o kontroli nuklearnog programa.

Više izvora potvrdilo je BBC-ju da su iranski pregovarači vjerovali u uspjeh tog procesa te da su na stol već bili stavili konkretne ustupke. Hormuški tjesnac bio je otvoren, osiguravajući petinu svjetskih potreba za naftom i plinom. Bowen stoga zaključuje kako novi memorandum zapravo ne donosi ništa novo, već samo vraća stvari točno tamo gdje su bile 24 sata prije nego što su SAD i Izrael pokrenuli napad.

Jeziv pokolj djece u školi prvog dana rata

BBC podsjeća kako je u prvom valu razornih iznenadnih udara Izrael likvidirao vrhovnog vođu Irana, ajatolaha Alija Hameneija i njegove najbliže suradnike. Gotovo istovremeno, u američkom zračnom napadu sravnjena je škola u gradu Minabu na jugu Irana. Bowen se poziva na više neovisnih istraga koje su dokazale da je u tom jednom udaru ubijeno više od 150 civila, uključujući najmanje 120 školske djece, uglavnom djevojčica mlađih od 12 godina. Iako su Trump i izraelski premijer Benjamin Netanyahu u pobjedonosnim videoobraćanjima najavljivali brz i trijumfalan rat, Bowen to naziva zapanjujuće lošom i promašenom procjenom.

Washington i Tel Aviv javno su predviđali brzi slom vlasti u Teheranu. Umjesto toga, prema Bowenovoj analizi, goli opstanak pod bombama samo je učvrstio i osnažio iranski režim. Ono što je bio najgori scenarij za tamošnje tvrdolinijaše - otvoreni pokušaj Amerike i Izraela da nasilno promijene vlast - dogodilo se i propalo, a preživjeli lideri iz svega izlaze s daleko većim samopouzdanjem.

BBC navodi da je ubijenog Hameneija brzo zamijenio njegov sin Mojtaba, a poluge vlasti preuzela je mlađa, znatno agresivnija generacija zapovjednika iz redova Islamske revolucionarne garde. Oni su jednako ideološki radikalni kao i njihovi prethodnici, ali su znatno skloniji riziku u borbi za opstanak Islamske Republike.

Nova vladajuća garnitura u Iranu je još radikalnija

Ta je nova garnitura, piše Bowen, do kraja i bez oklijevanja provela plan zatvaranja Hormuškog tjesnaca te uzvratila udarima po arapskim susjedima, američkim bazama i samom Izraelu. BBC-jev urednik ističe kako se ratoborna retorika američkog ministra obrane Petera Hegsetha, koji je tvrdio da je američka vojska osakatila Iran, na koncu pokazala pretjeranom i posve netočnom. Dok je Izrael bio punopravni partner Amerike u ratu, Bowen naglašava ključan geopolitički detalj: Tel Aviv je potpuno isključen iz tajnih pregovora o ovom memorandumu i sada s ogorčenjem prati američko-iranski dogovor.

Netanyahu je na početku napada tvrdio kako je cijeli svoj politički život čekao priliku za uništenje Islamske Republike. Danas je, navodi BBC, pod žestokim udarom domaće opozicije koja ga optužuje za teško ugrožavanje nacionalne sigurnosti, a s političkim posljedicama tog neuspjeha morat će se nositi u jeku kampanje za prijevremene parlamentarne izbore u listopadu.

Bowen kao potencijalnu minu za prekid vatre izdvaja čvrstu namjeru Izraela da trajno zadrži okupaciju širokog pojasa u južnom Libanonu, odakle je protjerano civilno stanovništvo i sravnjene tisuće zgrada, unatoč najavama izraelskog ministra obrane o "neograničenom" ostanku u Libanonu, Siriji i Gazi.

Netanyahu pod golemim pritiskom

Netanyahu se nalazi pod golemim pritiskom radikalnih desničara u vlastitom kabinetu koji traže čak i aneksiju loma južnog Libanona. Bowen procjenjuje kako izraelski premijer sada mora grozničavo odvagnuti može li si priuštiti daljnje pucanje saveza sa SAD-om ako izravno prkosi Trumpu. Američki je predsjednik, kako doznaje BBC, u nizu nedavnih intervjua već otvoreno i vrlo vulgarno bjesnio na Netanyahua. Nedjeljni izraelski zračni udar na predgrađe Bejruta bio je očiti pokušaj Tel Aviva da u zadnji tren minira pregovore, no Bowen zaključuje kako je taj potez samo ubrzao reakciju Washingtona jer je vrijeme za diplomaciju istjecalo.

Analitičar smatra kako je trenutačno preuranjeno zaključiti da se ovaj privremeni memorandum može pretočiti u trajni, povijesni sporazum između SAD-a i Irana. Takav bi dogovor iz temelja promijenio Bliski istok, no duboka ideologija i potpuni izostanak međusobnog povjerenja čine taj scenarij tek dalekim i teško ostvarivim snom. BBC zaključuje kako je ovo bila sramotna i porazna epizoda za sve uključene aktere. Iranski narod, kojemu je Trump na početku rata obećavao slobodu, i dalje ostaje pod čizmom nemilosrdnog režima koji je tek mjesec dana ranije na ulicama pobio tisuće vlastitih građana zbog prosvjeda.

Sjedinjene Države, zaključuje Bowen, i dalje zadržavaju golemu ekonomsku i vojnu moć. Međutim, Trumpova impulsivna i nepromišljena odluka da uleti u rat s Iranom na koncu je ogolila stvarnost - pokazala je ponašanje ranjive supersile koja se grčevito, i s ozbiljnim ograničenjima, bori očuvati svoju dominaciju u svijetu koji se nepovratno mijenja.