NAKON puna 53 mjeseca završena je obnova najpoznatijeg zagrebačkog prolaza, Oktogona.

Tijekom vikenda su uklonjene i posljednje skele u prolazu koji povezuje Cvjetni trg i Ilicu pa se Oktogon konačno može vidjeti u punom sjaju.

Međutim, prolaznici su primijetili i jednu gramatičku pogrešku koja se dogodila radnicima i konzervatorima. 

Naime, na jednom od zidova stoji veliki natpis odnosno poslovica "Zrno do zrna pogača, kamen do kamena palača", ali umjesto riječi "pogača" uklesano je "pogaća". 

Ova izreka geslo je Prve hrvatske štedionice u Zagrebu, koja je s radom počela 14. prosinca 1846. godine, a naziv joj je bio Perva horvatska štedionica. Likvidirana je presudom 25. siječnja 1946., a nalazila se u palači Oktogon u Ilici 5.

S obzirom na to da se i na starim fotografijama jasno vidi da je i prije pisalo "pogača" te je još 2017. godine gradonačelnik Bandić tvrdio kako se obnova Oktogona obavlja "pod budnim okom konzervatora i Gradskog zavoda za zaštitu spomenika kulture i prirode", nije jasno kako se dogodila ova pogreška. 

Spomenutom zavodu smo poslali upit, no do pisanja ovog teksta nismo dobili odgovor.