DA LOŠ engleski nije boljka isključivo hrvatskih ugostitelja, dokazuje i fotka snimljena na jednoj plaži u Grčkoj, gdje je uz cijene pića u restoranu navedena i "besplatna žena".
Naravno, nitko vam uz kavu neće pokloniti ženu, već se radi o grešci u kojoj je netko umjesto "free Wi-Fi" (besplatan internet) greškom napisao "free wife" (besplatna žena).
Fotka je na Facebooku podijeljena 1,2 tisuće puta, a ekipa u komentarima se dobro zabavila komentirajući grešku nepoznatog ugostitelja.
"Ne, hvala, ali volio bih frape", "Obožavam grčki način života", "Uvijek žene daju besplatno. Voljela bih jednom doći u restoran gdje daju besplatno muža, zaista bi mi trebao jedan", "Ne, hvala, pokušavam se riješiti i svoje", bili su neki od komentara.