Uvjeti prijašnje nagodbe, do koje je došlo kad je slučaj trebao izaći pred sud u Los Angelesu, nisu otkriveni. Još je jedna nagodba postignuta s trećim časopisom.
Fotografije je u veljači 1999. godine napravio paparazzi fotograf koji se popeo preko 2,4 metara visokog zida oko glumičine kuće u Malibuu dok se ona izležavala u vrtu samo u gaćicama.
Potajice snimljene fotografije pojavile su se kasnije u časopisima Celebrity Skin, High Society i Celebrity Sleuth. Fotografije su se pojavile u i nekim neameričkim časopisima poput talijanskog Eva Tremilla.
Tužba podnesena protiv Navarrea na sudu u Los Angelesu teretila ga je za napad na privatnost, neovlašteni ulaz na posjed i nanošenje štete imenu i liku Jennifer Aniston.
Kao dio nagodbe s Navarreom prihvatila je njegovo objašnjenje da se on sam nije popeo na zid oko njezine kuće i nije sudjelovao u fotografiranju, rekao je glumičin glasnogovornik Stephen Huvane.
No, Navarre se ispričao glumici što je predao fotografije talijanskom fotografskom agentu koji ih je onda objavio u Italiji.
Jennifer Aniston će tako primiti 550.000 dolara da odustane od tužbe - 100.000 do samog Navarra i 450.000 od njegova osiguravatelja.