BAKA OPET U JEZIČNIM PROBLEMIMA Novi igrač mu ne zna engleski: "Ruke me zabole dok mu objasnim"

Foto: klix.ba

ZRINJSKI je u obranu naslova prvaka BiH krenuo s tri pobjede i jednim porazom te trenutačno ima bod manje od vodeće Mladosti. Momčad Bake Sliškovića pojačala se i Hyon-uk Soom (25).

Sjevernokorejski reprezentativac još čeka da mu se riješe papiri, ali već trenira s prvom momčadi, no uz puno problema.

"Komunikacija mu je najveći problem. Ne govori engleski, zna tu i tamo neku riječ. Ruke te zabole dok mu objasniš, ali je sad barem počeo učiti naš jezik", duhovito je Baka opisao avanturu Sjevernokorejca u Mostaru.

"Ako za mjesec dana nauči petnaest riječi, onih nogometnih, dobro je. Bolje da uči naš jezik nego engleski. Ne znaju ni moji igrači engleski", rekao je Slišković i dodao da je inače riječ o tehnički jako dobrom igraču koji može igrati na tri pozicije, ali mu nedostaje malo fizičke pripreme.

Tako se Baka ponovno našao izgubljen u prijevodu. Njegova "aj tinks" i "rezultat iz real, not finiš" zauvijek će biti dio balkanske antologije, pa je možda i bolje da ni s Hyon-ukom ne započinje na engleskom.

Pročitajte više