POTRES procijenjene jačine od 4,9 stupnja po Richteru pogodio je sjeverni japanski okrug Niigatu u utorak, no nije objavljeno upozorenje od tsunamija.
Meteorološka agencija objavila je da je epicentar potresa bio oko 10 km ispod zemljine kore. Zasad nema izvješća o mogućim ljudskim žrtvama ili materijalnoj šteti, javio je radio NHK.
Isto je područje pogodio potres jačine 6,8 stupnja u listopadu, pri čemu je smrtno stradalo 40 osoba što je bio najsmrtonosniji potres nakon što je potres jačine 7,2 stupnja usmrtio 6400 osoba u Kobeu 1995. godine.