TERME Čatež postale su najpopularnije slovensko termalno kupalište, osvojivši za ovu godinu "kristalni Neptun", priznanje koje glasovanjem dodjeljuju slušatelji, čitatelji i posjetitelji devet lokalnih radio postaja, jednog tjednika i dva internetportala za turističku promociju.
Nagrade su dodijeljene u srijedu u Rogaškoj Slatini, gdje su proglašeni i pobjednici u drugim kategorijama. U kategoriji bazenskih kupališta najviše je glasova dobio Aquapark Žusterna, a među morskima kupalište Simonov zaliv blizu Pirana.
Istodobno, slovenski mediji prenijeli su podatak Hrvatske turističke zajednice o nešto manjem posjetu slovenskih turista hrvatskim ljetovalištima na Jadranu, gdje ih je u prvih osam mjeseci ove godine registrirano 790.000, pet posto manje nego u istom razdoblju prošle godine, a ostvarili su 4,63 milijuna noćenja.