BIVŠI ŠEF UN-OVIH INSPEKTORA U IRAKU TVRDI DA SU GA PRISLUŠKIVALI

Bivši šef inspektora Ujedinjenih naroda za razoružanje u Iraku, australski diplomat Richard Butler, izjavio je u petak da su najmanje četiri države, Sjednjene Države, Francuska, Velika Britanija i Rusija, špijunirale njegove razgovore tijekom važnih pregovora.

U reakciji na izjavu bivše britanske ministrice za međunarodni razvoj Clare Short, koja je potvrdila da su britanski agenti prisluškivali razgovore u uredu glavnoga tajnika UN-a Kofija Annana, Butler je rekao kako je siguran da su i njega špijunirali u Ujedinjenim narodima.

"Naravno, toga sam savršeno svjestan", rekao je za radio ABC i potvrdio da su ga prisluškivali Sjedinjene Države, Francuska, Velika Britanija i Rusija.

"Kako sam znao? Jer su mi dolazili ljudi koji su to radili i pokazivali mi snimke drugih ljudi ne bi li mi pomogli u zadaći razoružavanja Iraka", rekao je.

"Rekli bi, 'mi smo ovdje samo da vam pomognemo' i nikad mi nisu pokazali nijednu snimku koja se mene ticala", nastavio je Butler.

"Znao sam to i iz drugih izvora i bio sam posve siguran da me špijuniraju najmanje četiri stalne članice Vijeća sigurnosti", rekao je.

Richard Butler, koji je bio na čelu UN-ovih inspektora od 1997. do 1999., kaže da je UN pun špijuna.

"Kad sam želio razgovarati s nekim o nečem doista osjetljivom, otišao bih u bučnu kantinu UN-a i razgovarao ispod glasa ili bih otišao ravno u Central Park", objasnio je.

Australski diplomat kaže da optužbe za špijunažu u uredu Kofija Annana pokazuju koliko su međunarodni odnosi cinični.

"Kad bi obični ljudi znali koliko je to neiskreno, nesumnjivo bi izrazili neslaganje", rekao je Butler.

(Hina) xvm ydv